Results for waar u zojuist over belde translation from Dutch to English

commissaris, u had het zojuist over concurrentievervalsing.
commissioner, you talked in your presentation about distorting competition.

u had het zojuist over het programma lingua.
you mentioned the lingua programme.

ik had het zojuist over 1977.
i spoke about 1977.

ik had het zojuist over de socialisten.
i mentioned the socialists just now.

dat is het vraagstuk waar de heer ouzký zojuist over sprak.
the commission has certain such resources at its disposal.

we hebben zojuist over cambodja gesproken.
earlier we spoke about cambodia.

u heeft zojuist over nieuwe technologie en nieuwe economie gesproken.
you spoke just now about new technology, about the new economy.

de heer bautista ojeda had het daar zojuist over.
mr bautista ojeda was speaking about that just a moment ago.

collega vallvé heeft het daar zojuist over gehad.
mr vallvé mentioned it a moment ago.

ik wil graag opheldering verschaffen over hetgeen u zojuist over uw aanpak hebt gezegd.
i want to clarify what you just said in terms of the way you were going to deal with this.

mijnheer de voorzitter, er is zojuist over tunesië gesproken.
a short while ago, mr president, you were speaking to us about tunisia.

de heer cappato sprak zojuist over de controlemaatregelen in dover.
mr cappato spoke a few moments ago about the controls at dover.

mevrouw malmström en mevrouw frahm spraken zojuist over china.
mrs malmström and mrs frahm have just spoken on the subject of china.

het arrest van het hof van justitie waar u het zojuist over had, mijnheer jouyet, maakt duidelijk wat onze taak op dit gebied is.
the court of justice judgment you have just talked about, mr jouyet, fully encourages us to pursue this.

ik heb zojuist over twee verslagen laten stemmen die in het duits waren opgesteld.
i have just finished taking the vote on two reports which were drawn up in german.

ik heb gevraagd of de raad zich sterk maakt voor de voortzetting van de humanitaire hulp aan de bevolking van de westelijke sahara tijdens het proces waar u zojuist over sprak.
my question was whether the council will support the continuation of the humanitarian aid to the population of western sahara throughout the process you described.