Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waarom ik?
why me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben aan hondelul
i'm horny
Last Update: 2015-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben aan het eten.
i'm eating.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarom ik dat zeg?
why do i say so?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ben aan het masturberen
engels
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben aan de telefoon.
i'm talking on the phone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarom ik er vergeet?
why did i do this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat is waarom ik zo zeldzaam, volgens hen.
that is why i am so rare, according to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de diversiteit waaraan u en ik zo gehecht zijn.
this diversity to which we are all very much attached.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarom ik daarop aandring?
and why do i insist on that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eindelijk, ik ben aan de beurt.
at last, it is my turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de reden waarom ik zo blij ben met de airconditioning is niet t temperatuur verschil.
the reason i like the a/c isn’t the temperature difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben aan het lunchen met mijn zus.
i am eating lunch with my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben aan het zoeken naar de kazen.
i am looking for the cheeses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soms ben ik zo bang
i am glad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben aan het afronden, mijnheer de voorzitter.
i am just finishing up, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik ben aan mijn verslag begonnen rond 10 januari.
i commenced my report around 10 january.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„ik ben aan dat paard gehecht, athos!”
"i am much attached to that horse, athos."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
want ik ben aan het toekijken, ik ben aan het luisteren.
for i am watching, i am listening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom heb ik zo gestemd.
that is why i voted as i did.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: