Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waarom is hij hier?
why is he here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom is hij opgestaan?
why is he aroused?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom is dat?
why?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
waarom is hij dat niet van plan?
why not?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waarom is religie?
why is religion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom is hij niet eerder gekomen?
what is it you fear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is hij daar trots op?
is he proud of that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waarom is hij niet gestopt met roken?
why didn't he stop smoking?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom is abilify goedgekeurd?
why has abilify been approved?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wat betekent deze norm en waarom is hij belangrijk?
what does this standard mean and why is it important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is hij daar voorstander van of niet?
does he support it or not?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat is de bijbel? waarom is hij zo belangrijk?
what is it? why is it important?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met het eerste hanengekraai is hij daar.
it is the earliest out; it rises with chanticleer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- "wat doet hij daar?"
- "what does he there?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en alexander dacht: "waarom zit hij daar niets te doen?
and alexander thought, "why is he sitting around, doing nothing?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dus werkte hij daar aan.
they always want to do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
later werd hij daar directeur.
he later became the director of the college.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hoelang is de luchthaven al klaar en waarom is hij nog altijd niet open?
how long is it since the airport has been completed but not opened?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waarom is hij niet gearresteerd en wegens samenzwering voor het opperste gerechtshof gebracht?
why has he not been arrested and arraigned before the supreme tribunal for conspiracy against the dictatorship of the proletariat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom is de raad zo passief en is hij niet in staat om besluiten te nemen?
why is the council inactive and incapable of taking decisions?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: