Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walkie talkie
walkie-talkie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wanneer dit succesvol lukt, zegt over een walkie-talkie andy dat er bij de aankomst ook zombies binnen te zijn gekomen en hem hebben gebeten.
the group straps food and a walkie-talkie onto the dog, chips, and lower him into the parking lot; the zombies have no interest in him.
we hebben er sinds lang op gewezen dat de officieren van daesh per walkie-talkie in het turks of in het russische communiceren, en niet in het arabisch.
we have long noted that most of the officers of daesh communicate by walkie-talkie in turkish and russian, and not in arab.
toen deze optocht op 14 juni omstreeks 13 uur onder de passage tussen de belliard-en van maerlantgebouwen defileerde, hebben meerdere mensen, ambtenaren van het parlement en/of van de respectieve politieke fracties, vastgesteld dat enkele personen in burgerkleding, die walkie-talkies bij zich hadden, in één van deze passages de betogers aan het filmen waren.
when the demonstrators marched below the pedestrian walkways joining the belliard building to van maerlant (at about 1 p. m. on 14 june 1996) , various european parliament staff members and/or members of different political groups noticed that certain individuals dressed in civilian clothing and armed with walkie-talkies were filming demonstrators from these walkways.