Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warmte
heat
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 43
Quality:
warmte; weer
heat; weather
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
warmte; uitdroging
heat exhaustion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de helft van de warmte in de waste-to-energy installatie is bovendien hernieuwbaar, zodat de energievoorziening ook verduurzaamt.
in addition, 50% of the heat in the waste-to-energy plant is renewable, which meansthe energy provision also becomes more sustainable.
als warmtekrachtkoppeling plaatsvindt in een stadverwarmingssysteem, neemt de continuïteit van de warmtevoorziening toe, gezien het feit dat een grote warmtekrachtinstallatie altijd een bepaalde noodcapaciteit heeft om storingen in de afzonderlijke eenheden op te vangen, iets dat een kleine warmte-installatie zich zelden kan veroorloven.
if cogeneration takes place in a district heating system the security of heat supply is increased, considering that a large cogeneration installation always has stand-by capacity to back-up failures in individual units, something that a small heat installation can rarely afford.