Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat een idee.
what a thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat een heer!
what a gentleman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat een vreugde
what a joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat een droom.
what a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat een leven!
what a life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
wat een onzin!".
this is also not so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wat een patroon!
"i am a christian."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»een bak aan het einde?"
"top on it?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
raadpleeg bij twijfel uw arts of nie
you should check with your doctor or pharmacist if you are not sure. no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gooi gebruikte spuiten weg in een niet-doorprikbare bak of naaldencontainer.
throw away used syringes in a puncture-resistant container or sharps container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten door een bak met ontsmettingsmiddel lopen.
we have to walk through a disinfective solution and the guard sprays the tires of the car with the same solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de aardappelen worden in een bak met water gelaten.
the potatoes are put in a container of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haal de spuit uit de verpakking en controleer of: nie
remove the syringe from the carton and check that: • the expiry date has not passed ct
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dat brengt me bij de vraag wat een baken eigenlijk is.
that brings me to the question what really a beacon is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als een anker voor jezelf of als een baken voor de maatschappij.
basic rules are needed like human values. as your anchor or as a beacon of society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicatie van het recht over een baken vliegen
overhead beacon indication
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
zijn bezoek kan een baken zijn voor ons verdere beleid.
his symbolic presence here could open up prospects for the overall policy which we are pursuing.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en ten derde de vraag wat een baken eigenlijk is. er zijn meerdere mogelijkheden om die drie elementen aan elkaar te schakelen.
and third, what is a landmark. there are several options for those three elements to switch together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u uw item komt ophalen, moet u dit referentienummer, samen met persoonlijke identificatie (paspoort of nie certificaat) meebrengen.
when you go to pick up your item you should bring this reference number, along with personal identification (passport or nie certificate).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terugslagkleppen voor leidingen, voor ketels, voor reservoirs, voor bakken of voor dergelijke bergingsmiddelen
check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: