From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat hoort bij elkaar?
matching items
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wat hoort bij de baan?
what makes up the cable car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijns inziens hoort dat bij elkaar.
i believe that these are two sides of the same coin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij hoort bij mij
she belongs to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hoort bij ons.
it thus belongs to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat hoort bij het spel.
well, that’s part of the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die waardigheid hoort bij jou.
the dignity is part of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar op deze manier hoort het ook nog een beetje bij elkaar.
this way it looks a little like all is connected to each other. i'm still working on these "supports".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij hoort bij de familie.”
it’s part of the family.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook water hoort bij aarde.
after all, water is part of earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat hoort bij het gewone debat.
that is part and parcel of normal debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het dorp hoort bij de gemeente porsanger.
the temperature of its surface (photosphere) is approximately 4300 kelvins.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nood, gebed en dankzegging dat is iets wat bij elkaar hoort.
need, prayer and thanksgiving belong together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salmonella hoort bij het dagelijks leven."
salmonella is part of everyday life.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(je hoort bij mij) je hoort bij mij
what i give to you i want to help you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jij hoort bij ons als de maan bij de sterren
'cause we are the champions of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat hoort bij de normale werking van de pen.
that is the normal operation of the pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hoever gaat dat? wat hoort daarin thuis?
how far does it extend and in what does it consist?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bij de engineering en montage stelt u eenvoudig samen wat bij elkaar hoort.
when planning a project and assembling a system, you simply put together what belongs together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het tonen van een zekere vastberadenheid hoort bij het spel.
the greater the variety within the system the stronger it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: