Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat moeten wij doen?
what are we to do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
wat moeten wij dan doen?
so what should we do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat moeten wij doen om
what should we do to walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat moeten wij hieraan doen?
what is the point?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wij sluiten ons daar bij aan.
we are very pleased for him.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zullen wij ons daar echter ooit mee bezighouden?
when will we debate that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vandaag houden wij ons daar opnieuw mee bezig.
today we are dealing with this matter again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vanzelfsprekend moeten alle gegijzelden, van welke nationaliteit en hoedanigheid ook, onmiddellijk worden vrijgelaten en vanzelfsprekend moeten wij ons daar allemaal voor inspannen.
naturally, all hostages, of whatever nationality and whatever they are doing there, must be released immediately, and it goes without saying that we must all commit ourselves to this objective.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is dus waarschijnlijk dat het voor deze verkiezingen nog niet mogelijk is, maar dat wij ons daar bij de volgende verkiezingen in zullen moeten schikken.
so it is unlikely to come into operation for these elections, but it probably will for the next ones and we must adapt to it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: