Results for watergebruikers translation from Dutch to English

huidige en verwachte grote watergebruikers, ligging van de bergplaats ten opzichte van potentiële drinkwateraquifers;
existing and projected major water users, location of the repository with respect to potential potable water aquifers,

dit moet op de scholen gebeuren, maar ook onder de belangrijkste watergebruikers, want die verontreinigen het milieu alsof zij onsterfelijk zijn.
schools need to be targeted, and also the main users of water, who are intent on poisoning the environment as if they themselves were immortal.

wij kunnen echter niet akkoord gaan met de amendementen waarin sprake is van doorberekening van waterkosten, omdat veel van de watergebruikers in mijn land boeren zijn.
however, we cannot accept amendments such as those that refer to the issue of costing water, granted that in my country a high proportion of the users are farmers.

zij staan onder toezicht van het ministerie van milieu en het ministerie van economie en financiën en worden geleid door een raad van bestuur waarvan de samenstelling representatief is voor de verschillende watergebruikers.
they operate under the supervision of the ministers of the environment and of the economy and finance and are managed by an administrative council representing the various water users.

optie b heeft naar verwachting positieve effecten voor de economie en het milieu wanneer een doeltreffend beleid van prijsstelling voor water en terugwinning van de kosten van waterdiensten bij de watergebruikers wordt ingevoerd.
option b is expected to have positive impacts on the economy and the environment whenever effective water pricing policies and cost recovery of the water services by the water users are introduced.

dat mechanisme biedt passende prikkels om de waterreserves efficiënt te gebruiken en verzekert een passende bijdrage van de verschillende watergebruikers in de terugwinning van de kosten van waterdiensten, tegen een tarief dat is vastgesteld in de stroomgebiedbeheerplannen die zijn uitgewerkt uit hoofde van de krw.
this mechanism provides adequate incentives to use water resources efficiently and an adequate contribution by the different water uses to the recovery of the costs of water services at a rate that is determined in the river basin management plans elaborated under the wfd.

3.1.5 om met meer kennis van zaken te kunnen praten over juiste watertarieven zou een economische analyse moeten worden gemaakt van de kosten en baten waarmee alle bedrijfssectoren, consumenten en belastingbetalers als watergebruikers geconfronteerd worden.
3.1.5 discussions on a fair price for water must be clarified by analysing the economic costs and benefits incurred or received by all sectors of activity, consumers, users and taxpayers, in relation to water usage.

invoering van watertarieven die gebaseerd zijn op een consistente economische raming van het verbruik en de waarde van water, inclusief passende prikkels om de waterreserves efficiënt te gebruiken en een passende bijdrage van de verschillende watergebruikers in de terugwinning van de kosten van waterdiensten, zoals voorgeschreven door de kw.
put in place water tariffs based on a consistent economic assessment of water uses and water value, with adequate incentives to use water resources efficiently and an adequate contribution of the different water uses to the recovery of the costs of water services, in compliance with wfd requirements.

teneinde het publiek - inclusief de watergebruikers - in te schakelen bij de opstelling en bijwerking van stroomgebiedbeheerplannen, is het noodzakelijk dat gedegen informatie over geplande maatregelen wordt verstrekt en dat verslag wordt uitgebracht over de vooruitgang bij de toepassing van die maatregelen, opdat publiek en gebruikers hierbij betrokken worden voordat een definitief besluit over de vereiste maatregelen wordt genomen.
to ensure the participation of the general public including users of water in the establishment and updating of river basin management plans, it is necessary to provide proper information of planned measures and to report on progress with their implementation with a view to the involvement of the general public before final decisions on the necessary measures are adopted.