Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automatische wedersamenstelling tot het oorspronkelijke bedrag
automatic reinstatement
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de aard en de hoeveelheid vloeistof voor wedersamenstelling voor de gelyofiliseerde bereidingen.
the nature and quantity of the reconstituting liquid for the freeze-dried preparation.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het vaccin dient gebruikt te worden zoals het wordt geleverd; er is geen wedersamenstelling nodig.
the vaccine should be used as supplied; no reconstitution is necessary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
het onderzoek vertrekt vanuit de veronderstelling dat de nieuwe uitdagingen waarmee rechtvaardige handel geconfronteerd wordt, zullen leiden tot een wedersamenstelling van de sociale dynamieken bij de actoren die er deel van uitmaken: producenten, distributeurs, consumenten, belangenverenigingen, enz. al deze actoren zullen hun stempel drukken op een economie die berust op het principe van rechtvaardige handel.
the research hypothesis is that the new challenges facing fair trade entail a rearrangement of the social dynamics of the participants that are made up of producers, distributors, consumers, middlemen, etc; these will all have an impact on the fair trade economy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: