Results for wegenbouwprojecten translation from Dutch to English

de uitvoerende instantie voor wegenbouwprojecten
the implementing agency for road projects

te optimistische verkeersprognoses leiden tot duurdere wegenbouwprojecten
over optimistic traffic forecasts lead to more expensive road projects

in 2001 zijn er één spoorweg‑ en twee wegenbouwprojecten goedgekeurd.
in 2001 one rail and two road projects were approved.

“significante kostenverschillen tussen door de eu gecofinancierde wegenbouwprojecten”
“significant cost differences between eu-cofinanced road projects”

we moeten vooral voorkomen dat er in wegenbouwprojecten ondermaatse kwaliteit wordt geleverd.
we will need to pay particular attention to road projects in order to avoid poor workmanship.

alle door de controleurs onderzochte wegenbouwprojecten leverden besparingen in reistijd en een verbeterde verkeersveiligheid op.
all the road projects examined by the auditors delivered savings in travel-time and improved road safety.

een zeer interessante bevinding van de rekenkamer was dat er significante verschillen bestonden tussen de door de eu gecofinancierde wegenbouwprojecten.
one very interesting finding of the court was that there were significant differences between the eu cofinanced road projects.

de belangrijkste knelpunten waren de verzoeken van verscheidene delegaties om de mogelijkheden wegenbouwprojecten met subsidies te financieren, te verruimen.
the main outstanding issue concerns requests by several delegations to extend the possibilities of financing road projects by means of grants.

in aansluiting op deze besprekingen heeft de raad ermee ingestemd subsidies voor wegenbouwprojecten ook ter beschikking te stellen van lidstaten met een geïsoleerd spoorwegnet zonder langeafstandsgoederenvervoer per spoor.
as a result of its discussions, the council agreed to add member states with an isolated rail network without long-distance rail freight transport to the cases where grants can be given to road projects.

c) de commissie moet de uitwisseling tussen nationale wegendiensten van beste praktijken bevorderen inzake de beste technische oplossingen voor wegenbouwprojecten op basis van betrouwbare verkeersprognoses.
(c) the commission should promote the exchange of best practices between national road administrations concerning optimum technical solutions for road projects based upon reliable traffic forecasts; and

in het zelfde jaar waren er ook nieuwe wegenbouwprojecten in uitvoering, maar slechts een daarvan vond in het westen, in de bmw-regio, plaats.
in the same year, there were new road schemes under construction, but only one of them was in the west - in the bmw region.

we willen dat er voor het milieu evenveel middelen beschikbaar zijn als voor vervoersinfrastructuur. daarmee willen we bereiken dat in europa nu eindelijk eens alle vormen van vervoer in gelijke mate worden bevorderd en dat er een eind komt aan de eenzijdige steun voor wegenbouwprojecten.
we want funds to be allocated equally to the environment and the transport infrastructure, the intention being that europe should, at long last, give equal support to all modes of transport and that the unfair preference given to roadbuilding projects should cease.

is de commissie van plan de huidige wegenbouwprojecten met hoge en minder hoge prioriteit in het kader van de ten's nogmaals te bekijken, om zo meer aandacht te kunnen besteden aan duurzamere vervoerswijzen?
is the commission planning to review current priority or non-priority road projects within the tens framework so as to give preference to more sustainable transport modes?

volgens recentelijk in griekenland gepubliceerde informaties is er zeer dikwijls sprake van kwaliteitsgebreken bij de uitvoering van openbare werken in griekenland, vooral bij wegenbouwprojecten die in het kader van het tweede communautaire bestek voor griekenland worden uitgevoerd met een financiële bijdrage ten laste van de communautaire begroting. ook voldoet de uitvoering vaak niet aan de communautaire voorschriften.
according to information which has come to light in greece, a great many of the projects jointly funded from the community budget under the second community support framework for greece, particularly road-building, have been carried out in a slipshod manner and, in general, do not meet community specifications.

zoals de spaanse minister van milieu vorig jaar reeds in ons parlement duidelijk heeft gesteld, hebben zulke grote centrale wegenbouwprojecten helemaal geen nut omdat de effecten van concentratie een groot nadeel blijken te zijn voor de achtergestelde en perifere regio's, want deze trans-europese netten verbinden centra waar veel mensen wonen, waar reeds een hoge graad van ontwikkeling bestaat, en waar het de moeite waard is om zulke dure prestigeprojecten uit te voeren.
as the spanish minister of the environment made clear when he addressed our parliament last year, such enormous central roadbuilding projects make no sense whatsoever, because they concentrate wealth to the detriment of the underprivileged and remote regions, since these transeuropean networks link large population centres which already enjoy a high level of development, these being the only areas in which it pays to engage in such expensive flagship projects.