Results for wegvervoerondernemer translation from Dutch to English

wegvervoerondernemer
road transport operator

het beroep van wegvervoerondernemer
the occupation of road transport operator

gemeenschappelijke regels voor het beroep van wegvervoerondernemer
common rules concerning the occupation of road transport operator

voorschriften en voorwaarden om wegvervoerondernemer te worden;
requirements and conditions for becoming a transport manager;

de vrijstelling van examens om wegvervoerondernemer te worden;
exemption from examination to become a transport manager;

ondernemingen die het beroep van wegvervoerondernemer uitoefenen moeten:
undertakings engaged in the occupation of road transport operator shall:

deze verordening regelt de toegang tot en de uitoefening van het beroep van wegvervoerondernemer.
this regulation governs admission to, and the pursuit of, the occupation of road transport operator.

zij is eveneens van toepassing op ondernemingen die het beroep van wegvervoerondernemer willen gaan uitoefenen.
it shall also apply to undertakings which intend to engage in the occupation of road transport operator.

deze verordening regelt de toegang tot het beroep van wegvervoerondernemer en de uitoefening van dat beroep.
this regulation governs admission to the occupation of road transport operator and the pursuit of that occupation.

tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen
establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator

"beroep van wegvervoerondernemer": het beroep van vervoerder van personen dan wel goederen over de weg;
“the occupation of road transport operator” shall mean the occupation of road passenger transport operator or the occupation of road haulage operator;

vergunningen voor de uitoefening van het beroep van wegvervoerondernemer te verlenen, en deze vergunningen te schorsen of in te trekken;
grant authorisations to engage in the occupation of road transport operator, and suspend or withdraw such authorisations;

het doel van het voorstel is gemeenschappelijke regels vast te stellen betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen.
the objective of the proposal is to establish common rules concerning conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator.

de commissie stelt op basis van de verslagen van de lidstaten elke twee jaar ten behoeve van het parlement en de raad een verslag op betreffende de uitoefening van het beroep van wegvervoerondernemer.
the commission shall draw up every two years, on the basis of these national reports, a report for the attention of the european parliament and the council on the pursuit of the occupation of road transport operator.

de deelnemers zijn in het algemeen van mening dat de voorwaarden om het beroep van wegvervoerondernemer te mogen uitoefenen beter op elkaar moeten worden afgestemd, toegepast en gecontroleerd.
the stakeholders generally considered that the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator needed to be more harmonised, and better enforced and monitored.

de lidstaten kunnen evenwel om overlegging van een aanvullend document verzoeken, waarin wordt bevestigd dat de wegvervoerondernemer de betrokken activiteit gedurende drie jaar daadwerkelijk in een lidstaat heeft uitgeoefend.
member states may, however, request an additional document which provides proof of the effective exercise of the activity in question in a member state during a period of at least three years.

(4) de bestaande regels inzake de toegang tot het beroep van wegvervoerondernemer moeten derhalve worden gemoderniseerd om een homogene en doeltreffende toepassing te waarborgen.
(4) it is therefore appropriate to modernise the existing rules on admission to the occupation of road transport operator, in order to ensure that they are applied more uniformly and more effectively.

de in lid 1 bedoelde sancties omvatten met name de schorsing van de vergunning voor de uitoefening van het beroep van wegvervoerondernemer, de intrekking van deze vergunning en het ongeschikt verklaren van de vervoersmanager.
the penalties referred to in paragraph 1 shall include, in particular, suspension of the authorisation to engage in the occupation of road transport operator, withdrawal of such authorisation and a declaration of unfitness of the transport manager.

ondernemingen die voor 4 december 2009 over een vergunning voor de uitoefening van het beroep van wegvervoerondernemer beschikken, dienen uiterlijk op 4 december 2011 aan de bepalingen van deze verordening te voldoen.
undertakings which before 4 december 2009 have an authorisation to engage in the occupation of road transport operator shall comply with the provisions of this regulation by 4 december 2011.

dit waren voorstellen voor een verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor toelating tot het beroep van wegvervoerondernemer, voor een verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor toegang tot de markt voor internationaal goederenvervoer over de weg en voor een verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor toegang tot de markt voor touringcar- en autobusdiensten.
these were the proposal for a regulation on common rules for admission to the occupation of road transport operator, the proposal for a regulation on common rules for access to the international road haulage market, and the proposal for a regulation on common rules for access to the market for transport services by coach and bus.