Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik geniet echt
i am really in my element
Last Update: 2015-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik geniet hiervan!
i'm enjoying this!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik geniet daar ontzettend van.
this was not the only point of confusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘ik geniet van deze dialoog.
‘i love this dialogue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik geniet van goede communicatie.
i relish good communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank u wel, ik verwacht veel van u.
thank you, i am expecting a lot of you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik geniet altijd van deze samenkomsten.
i always enjoy these gatherings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik geniet van de stad elke minuut)
i enjoy the city every minute)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik geniet van australië, hou van het land.
i enjoy australia, love this country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wel, ik... euh, misschien...
well, i... ah, perhaps...
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar houd vol. ik geniet echt van je show.
but keep it up. i really enjoy your show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
president taya geniet veel macht en populariteit.
he is quite strong, he is quite popular.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
--„ja, wel, ik ontving....”
"yes, i have received--"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de ziener geniet veel respect in de onderwereld.
her power to see the future has gained her great respect in the underworld.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wel, ik geloof in wonderen.
i believe in miracles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allereerst, ik geniet van mijn dienstverband bij rainmaker digital.
first of all, i enjoy my employment at rainmaker digital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cameron: wel, ik waardeer het.
alan: well, it did all of that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mijnheer de voorzitter, ik geniet altijd van deze debatten.
.mr president, i always enjoy these debates.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik geniet ervan, maar het leidt tot niets voor de koerden.
i am perfectly happy to do it, but it is not helping them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik geniet alleen al van het feit dat hij regelmatig zichtbaar geniet.
and i enjoy the fact that he visibly enjoys his meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: