Results for wel of niet dat gedaan kate translation from Dutch to English

wel of niet praten
to talk or not to talk

wel wel! hoe hebt ge dat gedaan?
how in the world did you do it?

wel of niet naar laos?
going to laos or not?

wel of niet beschikbaar is
is up or down

hieronder is dat gedaan.
the answer is obvious.

hoe wordt dat gedaan?
how do we go about this?

wel of niet recursief controleren.
whether to do a recursive check.

is dat wel of niet veilig?
is it safe or not?

de positieschuif wel of niet tonen
change the visibility of the song position slider

ook zweden heeft dat gedaan.
sweden has done the same thing.

wel of niet externe koppelingen controleren
whether to check external links

wel of niet bovenliggende mappen controleren.
whether to check parent folders.

party-modus wel of niet inschakelen
change the status of the party mode

"waarom heb je dat gedaan, tom?"
"what did you kiss me for, tom?"

slechts 8 lidstaten hebben dat gedaan.
only eight member states have implemented it.

en, in feite, hebben we dat gedaan.
and, in fact, we've done this.

mijnheer boden, waarom heeft u dat gedaan?
why, mr boden? just tell me.

niet dat het er wat toe doet wat het wel of niet steunt.
not that it matters what backs it or doesn't.

galactische federatie van het licht: maar dat betekent niet dat het niet gedaan kan worden.
yet that does not mean that it cannot be done.

­ (fr) ik heb gezegd wat de raad wel of niet gedaan heeft en wat de raad moest doen of meende te moeten doen.
i outlined what action council had or had not taken, and what it had to do or believed it had to do.