Results for welke dan ook translation from Dutch to English

welke dan ook
any

welke dan ?
asswomens?

welke dan ookqfontdatabase
any

dan ook.
plan.

zo ja, welke dan?
if so, which ones?

hoe dan ook.
anyway.

hoe dan ook."
whatever."

"welke dan, kapitein?" vroeg ik.
"what are they, captain?" i asked.

maar welke dan? wie? waar? wanneer?
but to which ones? who? where? when?

--„en welke dan?” vroeg aramis blozende.
"what, then?" said aramis, blushing.

welke dan ook… zie het alsof je dat maar een keer kon afschieten.
either ... consider as if you had but one shot at it.

hun verdenking kan door een samenloop van omstandigheden, welke dan ook, gewekt zijn.
their suspicion might have been aroused by any nutuber of circumstantial coincidences.

daarvoor zijn uiteraard regels nodig, maar welke dan?
for this, there must be rules; yes, indeed, but what rules?

maar totdat er beweging is in jezelf, welke dan ook, kan er niets veranderen.
but until you have movement within you, of some kind, nothing can change.

ik wil geen oorlog voeren met mevrouw green - geen nucleaire oorlog of welke dan ook.
i do not want to get into any type of war, be it nuclear or otherwise, with mrs green.

we mogen niet toestaan dat de vooruitgang wordt gestuit door een enkele staat, welke dan ook!
we cannot allow progress to be hindered by any one state!

wij denken dat er nu geen kans is op herstel van het kapitalisme in rusland of in welke dan ook van de arbeidersstaten.
we think that there is no possibility now of a capitalist restoration in russia or any of the workers' states.

zij hebben oorlog nodig – welke dan ook – om de energie van jullie wereld naar beneden te brengen.
they need war - any war - to bring down the energy of your world.

er wordt in bekrachtigd dat personen met een handicap, welke dan ook, onverkort mensenrechten en basisvrijheden moeten kunnen genieten.
it reaffirms that all persons with disabilities of any kind must enjoy full human rights and fundamental freedoms.

4.5 om doeltreffend te zijn moet een instrument – welke dan ook – zo eenvoudig en zo gemakkelijk mogelijk te hanteren zijn.
4.5 for any instrument to be effective, it must be as simple as possible and as easy to operate as possible.