Results for werkplezier bestaat voor ons uit translation from Dutch to English

bier bestaat voor 90% uit water.
beer consists of 90% water.

bier bestaat voor meer dan 90% uit water.
more than 90% of beer is water.

het ziet er goed voor ons uit.
we're in good enough shape.

al het andere bestaat voor mij uit loze woorden.
everything else, i regard as empty words.

de bevolking bestaat voor 35,9% uit eenpersoonshuishoudens.
hispanic or latino of any race were 7.9% of the population.

de decoratie bestaat voor detail.
the decoration is made to detail.

de europese filmmarkt bestaat voor 76% uit amerikaanse films.
american films account for 76% of the eu film market.

wij blijven het maar voor ons uit schuiven.
we are leaving it for the future.

de ierse uitvoer bestaat voor 22 % uit landbouwprodukten en voedingsmiddelen.
22 % of irish exports come from this sector.

er bestaat voor cyprus een eigen toetredingsstrategie.
cyprus has its own pre-accession strategy.

kwaliteit i/iii bestaat voor 45 % uit de hierboven omschreven bladeren
leaf as above constitutes 45 % of quality i/iii

daarentegen bestaat voor adoptanten wel overal een minimumleeftijd.
on the other hand, all countries provide for a minimum age.

wij schuiven grote bedragen met een sneeuwschuiver voor ons uit.
we are pushing substantial amounts of money around as if we were a snow plough.

er bestaat voor dit directoraat-generaal dus een organigram.
there is therefore also a valid organisation chart for this directorate-general.

er bestaat voor het moment geen behoefte aan nieuwe structuren.
there is at present no need for new structures.

elke gedachte omtrent een verdere vermindering is voor ons uit den boze.
any thought, therefore, of further reduction is incomprehensible as far as we are concerned.

en grond bestaat voor de mens alleen door arbeid, door landbouw.
and it is only through labor, through agriculture, that land exists for man.

'ga maar voor ons uit de stad in met de wagen en ga naar huis.
'you go ahead of us to the city with the chariot and go home.

de rapporteur zegt terecht dat de burgers wat dit betreft voor ons uit lopen.
the rapporteur is right that people are ahead of us in this respect.

aangezien er geen begrotingstekort mag ontstaan schuiven we steeds meer vastleggingen voor ons uit.
since we cannot incur a deficit, we push more and more commitments to the future.