MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: wie maak die jol vol ( Dutch - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Wie maken zich hieraan schuldig?

English

¿Quién es el más culpable en este caso?

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Wie maken zich hieraan schuldig?

English

Who is the more guilty here?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

In <PROTECTED> de regels zichtbaar maken die u opgeeft.

English

In <PROTECTED> highlight the rows that you are sending in.

Last Update: 2017-02-08
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Beter dan documentaires maken die niemand ooit ziet.

English

They are better than making documentaries no one ever sees.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Wiskundigen begonnen vormen te maken die niet bestonden.

English

Mathematicians began to create shapes that didn't exist.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Geen schermvullende vensters maken die gemaximaliseerd zijn zonder vensterranden

English

Don't make fullscreen windows that are maximized and have no decorations

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Ik maak die keuze wel en ik pleit dus ook voor een zogenaamd" opt-out systeem".

English

Yo sí la hago y estoy a favor del llamado sistema « opting-out ».

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Ik maak die keuze wel en ik pleit dus ook voor een zogenaamd "opt-out systeem" .

English

I am making a choice, and I favour the so-called 'opt-out' system.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Ik wil nog een opmerking maken die hiermee verband houdt.

English

Let me add this related comment.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

Wij moeten ook de afweging maken die rapporteur Cashman noemt.

English

We must also do the balancing mentioned by Mr Cashman as rapporteur.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Dus moet je proberen regels te maken die werkbaar en realistisch zijn.

English

So you have to try and make rules that are workable and realistic.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

* Webalbums maken die kunnen geüpload worden op een willekeurige site.

English

It was originally based on GQView, and is designed to have a clean, simple interface.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Het is ook mogelijk personages te maken die in het geheel niet kunnen vechten.

English

Attempts are made to keep the combat as realistic as possible in a game setting.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De prikkels zijn dus veel groter om medicijnen te maken die meer mensen helpen.

English

So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

We wilden een auto maken die een volledige stap in het duister was voor BMW.

English

We wanted to a do a car which was a complete leap of faith for BMW.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Ik ben graag bereid jullie de informatie over te maken die ik ontvangen heb.

English

Facilitaré de muy buena gana la información que he recibido a quien lo desee.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Ik ben graag bereid jullie de informatie over te maken die ik ontvangen heb.

English

I would be very willing to help by passing on the information I have received.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

U hebt hier dus echt met iemand te maken die handelt vanuit zijn overtuiging.

English

In other words, you can count on the fact that you are dealing with someone who really believes in what they are doing.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Kan ik een tekst maken die onder elk bericht komt te staan?

English

How do I automatically insert a text footer within my messages?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Skylar Tibbits: Kunnen we dingen maken die zichzelf maken?

English

Skylar Tibbits: Can we make things that make themselves?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:submit (English>Tagalog) | zoekpagina (Dutch>English) | أدراكِ (Arabic>Hebrew) | peregrinaciones (Spanish>Greek) | shinanai (Japanese>English) | trank (English>Portuguese) | filtr (Czech>Russian) | the resolutions herein are adopted (English>Italian) | tamil poetry in nss (English>Tamil) | βήχα (Greek>English) | neutralisaatiotesti (Finnish>English) | job resume tagalog sample (English>Tagalog) | i like to teach chidren (English>Arabic) | näytteenottomenettelyssä (Finnish>Hungarian) | anestetiki (Slovenian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK