Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de zavel. wat is het leukst in brussel? waarvoor zou brussel nooit verlaten?
what is the tof of all in brussels? what is it that means that you would never move out of brussels? near of all, like in a big village!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat vind ik na een kleine vijf dagen het leukst in myanmar? eigenlijk hetzelfde als overal: alle dingen die anders zijn dan thuis.
what do i like most about myanmar after having spent five days here? i guess the same as everywhere: everything that is different from home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en toch zal ze zien, dat ze zich vergist heeft. 't is de vraag of marianne _nu_ een man kan krijgen met meer dan vijf- of zeshonderd in 't jaar op zijn meest, en 't zou mij niets verwonderen, als jij het niet beter treft.
she will be mistaken, however. i question whether marianne now, will marry a man worth more than five or six hundred a-year, at the utmost, and i am very much deceived if you do not do better.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.