Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij bieden de mogelijkheid om:
we provide:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mogelijkheid om zich met
energy to spare the opportunity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u hebt de mogelijkheid om:
you can:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
u heeft de mogelijkheid om
you have the options to
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben nu de mogelijkheid om meer te doen.
the conditions are there for doing more than that!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er is ook de mogelijkheid om [...]
there is also the possibility to [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarmee heeft u de mogelijkheid om
this gives you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben hier de mogelijkheid om werkgelegenheid te creëren.
here we have the potential for job creation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
datalogging biedt u de mogelijkheid om:
datalogging allows you to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mogelijkheid om met dekkingskaarten te werken.
coverage map capability.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
onze oplossing biedt u de mogelijkheid om:
our solution enables you to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu hebben wij de mogelijkheid om op die weg verder te gaan.
we now have an opportunity to go further down that route.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de mogelijkheid om si-codes te gebruiken;
si code capability;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bestaat de mogelijkheid om emissies te filteren?
is it possible to filter the emissions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben de mogelijkheid om verlening van kwijting expliciet te weigeren.
we have the option of refusing discharge outright.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de mogelijkheid om als weesgeneesmiddel te worden aangewezen18;
the possibility to be designated as an orphan medicinal product18;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelukkig hebben wij de mogelijkheid om met amendementen het ontwerp te verbeteren.
we do, however, have a good opportunity to improve the draft by means of amendments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarnaast analyseert de commissie momenteel de mogelijkheid om:
in addition the commission is currently analysing the possibility to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
via diverse projecten onderzoekt de commissie de mogelijkheid om:
through various projects, the commission has been investigating the possibility:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tevens behouden wij de mogelijkheid om in specifieke gevallen andere tarieven te berekenen.
we furthermore retain the right to charge different rates in specific cases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: