Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieren en planten
animals and plants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
winkels in uw buurt
stores near you
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dieren en -produkten"
and products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere dieren en planten
other animals and plants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
totaal aantal dieren, en
total number of animals, and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diervoeder, dieren en planten.
animal and plant imports.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn winkels in de buurt.
there are shops nearby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rubriek: winkels in antiek (???????)
rubriek: winkels in antiek (???????)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gezondheidsvoorschrift voor de handel in dieren
hygiene rule for trade in animals
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
gecompileerde dieren- en voedselthema's
compiled animals and food themes
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
betreft: belastingvrije winkels in de eu
subject: tax-free sales in the eu
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ge veroorzaakte ook geen huidatrofie in dieren.
tacrolimus ointment did not reduce skin thickness and did not cause skin atrophy in animals.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inductie van een auto-immuunrespons in dieren
to autoimmunize animals
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
met thyrogen zijn geen reproductiestudies in dieren uitgevoerd.
animal reproduction studies have not been conducted with thyrogen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de handel in dieren en vlees binnen de europese unie is aan strenge gezondheidsregels onderworpen.
the health conditions for the marketing of animals and meat within the eu are strictly regulated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de transport-problematiek speelt bij de handel in dieren en planten een hele belangrijke rol.
la problemática del transporte desempeña un papel importante en el comercio de animales y plantas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
studies in dieren vertoonden een ontwikkelingstoxiciteit (zie rubriek 5.3).
studies in animals have shown developmental toxicity (see section 5.3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dit argument dient ook in overweging te worden genomen in verband met het mondiale karakter van de handel in dieren en dierproducten.
this argument should also be considered in relation to the global dimension of the trade in animals and animal products.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: