From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de winst na belasting zal nagenoeg gelijk blijven aan 2011, waarmee vdl zich gezien de economische omstandigheden tevreden stemt.
the after-tax profit will remain virtually unchanged from 2011, which in light of the economic situation vdl considers satisfactory.
lagere fiscale kosten en het vooruitzicht op een grotere winst na belasting zouden een positief effect op de investeringen moeten sorteren.
lower tax costs and the expectation of a larger profit after tax would have a positive effect on investment.
de vergoeding die aan de deelstaat nedersaksen voor het lts-vermogen moet worden betaald, wordt betaald uit de winst na belastingen.
the remuneration payable to the land of lower saxony for the lts assets comes out of after-tax profits.