Results for winst van het boekjaar voor belasting translation from Dutch to English

winst van het boekjaar.
profit for the financial year

winst/verlies van het boekjaar
profit or loss for the year

winst over het boekjaar
profit for the year

winst voor belasting [105]
profit before tax [105]

overgedragen winst/verlies van het boekjaar
profit and loss account reserve brought forward

winst (verlies) voor belasting
profit (loss) before tax

onmiddellijke heffing over de winst van het boekjaar
immediate taxation of the profits of the financial year

winst voor belasting in boekjaar 2010
profit b/tax in fy2010

winst voor belasting en financiële kosten
earnings before interest and taxes

winst voor belasting (voor hybride rentebetaling)
earnings before tax (before hybrid servicing)

winst of verlies vóór belasting
profit or loss before tax

netto winst vóór belasting (eur)
net profit before tax (eur)

het einde van het boekjaar voor de eventuele verliezen die de tolerantiegrens overschrijden.
at the end of the accounting year, for any losses exceeding the tolerance limit.

winst (verlies) vóór belasting (× 1.000 cyp)
profit (loss) before taxation (cyp 000s)

winst voor belastingen, beëindigde activiteiten
profit before tax, discontinuing activities

winst vóór belastingen
profit before tax

redelijke winst (roe 6 % voor belastingen)
reasonable profit (return on equity 6 % before tax)

gemiddelde winst vóór belastingen
average pre-tax profit

winst vóór belastingen (pbt)
profit before tax

de winst vóór belasting valt dus vrij uit de bijzondere reserve en wordt bij de gewone winst van het boekjaar geboekt, terwijl de nieuwe, afgestemde waarden daardoor uit fiscaal oogpunt kunnen worden afgeschreven.
the accounting gain is now released from the reserve and included in the ordinary earnings of the year, while the stepped-up value of assets accordingly becomes fiscally depreciable.