Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vooral in de wintermaanden.
especially in the winter months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de koude wintermaanden verkorten?
shorten the cold winter months?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klimaat op tijdens de wintermaanden?
and dry climate during the winter months?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met een aangename temperatuur in de wintermaanden.
with great temperatures during the months of winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- de natuur is erg mooi in de wintermaanden.
- natural environment is very beautiful in winter months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een traditioneel recept, typisch voor de wintermaanden.
a traditional recipe, typical for the winter months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu ook al in de wintermaanden in zuid-europa.
it is now even permeating the southern european skies during the winter months.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat moeten wij gedurende deze enkele wintermaanden doen?
what should we do during these few winter months?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- het restaurant is in de wintermaanden beperkt geopend.
- the restaurant is limitedly open during the winter months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weinig hond, kunnen we tijdens de wintermaanden te zien.
little dog, we can see during the winter months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gedurende de wintermaanden is het verwarmde zwembad ook beschikbaar.
during the winter months the heated pool is also available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kastanjes waren belangrijk als voedsel tijdens de wintermaanden.
after 1798, it was the seat of the district government.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ook in de witte wintermaanden, zijn hier mogelijkheden om te wandelen.
also in the white winter months, there are opportunities for hiking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gemiddelde temperatuur gedurende de wintermaanden is overdag 15 graden.
the average temperature during the day in the winter months is 15 degrees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de woning is daarom ook zeer geschikt voor verhuur in de wintermaanden.
therefore, the house is also comfortable in winter time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook de invoer van verse waren in de wintermaanden wordt dan onmogelijk.
imports of fresh produce in the winter months would be prevented.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in de wintermaanden is het centrum voor biathlon en langlaufen erg aan te bevelen.
in the winter months is the center for biathlon and nordic very recommendable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast is er een electrische kachel voor de wat koudere avonden in de wintermaanden.
in addition, there is an electric heater for the colder evenings in the winter months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een regio, zonder hoge bergen, en zonder echte sneeuwval in de wintermaanden.
a region with no high mountains, and no real snow in the winter months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de temperatuur in de zomermaanden kan behoorlijk oplopen, maar de wintermaanden daarentegen zijn zacht.
while the summer months are warmer, the winter months are mild and generally pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: