Results for wintersportmijn excuses voor mijn l... translation from Dutch to English

mijn excuses voor mijn late reactie
papiamens

onze voor late reactie
thank you very much for your offer

late reactie.
late reactie.

(en) excuses voor mijn duits!
apologies for my german!

excuses voor het ongemak
apologies for the inconvenience

excuses voor de overlast.
sorry for any inconvenience.

sorry voor mijn late antwoord
i hope you are doing well

onze excuses voor het ongemak.
we apologise for any inconvenience.

mijn excuses voor dit ongemak!
my excuses for the inconvenience!

mijn excuses voor deze technische fout.
i apologise, but all this was due to the technical error.

onze excuses voor de ontstane verwarring
wir entschuldigen uns für die verwirrung

mijn excuses voor de grote vertraging.
siento el largo retraso.

voor mijn soort
for my kind

nogmaals: mijn excuses voor deze vergissing.
my apologies once again for my mistake.

mijn excuses voor mijn uitspraak, ik volg al een tijdje spaanse lessen.
i am sorry for my pronunciation - my spanish lessons are continuing.

echter ontving ik een e-mail waarin ze een excuses eisten voor mijn verklaringen.
beforehand i had received an e-mail demanding an apology for my statements.

mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik aan u, uw voorganger en het parlement mijn excuses aanbieden voor mijn late binnenkomst.
mr president, can i first of all apologise to you, your predecessor and the house for my late arrival.

6 uur na de test dient de 'late reactie' te worden bepaald.
the reaction is usually seen 2–24 hours after the original reaction.

-mijnheer de voorzitter, excuses voor mijn afwezigheid tijdens het eerste gedeelte van deze hartstochtelijke tirade tegen liberalisatie.
.mr president, i am sorry i was not here for the initial part of that very passionate diatribe against liberalisation.

mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik mij tegenover de rapporteur verontschuldigen voor mijn late komst.
mr president, first of all i would like to apologise to the rapporteur that i was unable to be here at the beginning.