Results for witruimtes translation from Dutch to English

witruimtes
assigned space:

witruimtes toestaan
allow blanks

wijzigingen in witruimtes negeren
ignore white space changes

standaardsamenvoeging van witruimtes bij 2 bestanden:
white space 2-file merge default:

negeer veranderingen in het aantal witruimtes
ignore changes in amount of white space

c/c++ commentaar als witruimtes behandelen.
treat c/ c++ comments like white space.

keyserver-adressen mogen geen witruimtes bevatten.
key server urls may not contain whitespace.

het schrijft alleen karakters anders dan witruimtes naar het scherm.
it then only writes characters other than white spaces on the screen.

de uitlijning links, gecentreerd en rechts worden met ingevoerde witruimtes aangeduid.
the alignment left, centered, and right will be simulated by inserted blanks.

aantal overgebleven onopgeloste conflicten:%1 (waarvan%2 witruimtes zijn)
number of remaining unsolved conflicts:%1 (of which%2 are whitespace)

ontleedfout: alleen witruimtes en #commentaren mogen op dezelfde regel "text:'volgen.
parse error: only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line

als bestanden alleen qua witruimtes van elkaar verschillen worden ze als gelijk beschouwd. dit is alleen actief als volledige analyse is gekozen.
if files differ only by white space consider them equal. this is only active when full analysis is chosen.

ontleedfout: alleen witruimtes en #commentaren mogen op dezelfde regel "text: 'volgen.
parse error: only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line

(7) een gemeenschappelijk standpunt goedkeuren over het potentieel gebruik van de “witruimtes” als mogelijk digitaal dividend.
(7) adopting a common position on the potential use of the ‘white spaces’ as a possible digital dividend.

numerieke tekens negeren tijdens de vergelijkingfase. (gelijk aan witruimtes negeren.) kan helpen bij het vergelijken van bestanden met numerieke gegevens.
ignore number characters during line matching phase. (similar to ignore white space.) might help to compare files with numeric data.

zorg ervoor dat er spaties (witruimtes) tussen de elementen staan wanneer u ze direct in het venster opdrachten invoert. dit zorgt ervoor dat de juiste structuur herkend wordt.
be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the commands window. this ensures that the correct structure is recognized.

soms bevat de geselecteerde tekst witruimtes (spaties) aan de uiteinden, welke, als het als url-adres in een brosser wordt geladen, kunnen leiden tot foutmeldingen. deze optie zorgt er voor dat eventuele witruimtes aan het begin of einde van de tekenreeks worden verwijderd (de originele klembordinhoud blijft ongewijzigd).
sometimes, the selected text has some whitespace at the end, which, if loaded as url in a browser would cause an error. enabling this option removes any whitespace at the beginning or end of the selected string (the original clipboard contents will not be modified).