Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wz-draaisnelheid
wz rotation speed
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
deze stijging is te verklaren door de hoge prijselasticiteit van wz.
this increase is explained by the high price elasticity of the ta.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het verbruik van wz in de unie is tussen 2007 en het tno met 11 % toegenomen.
union consumption of ta increased between 2007 and the rip by 11 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de beperkte omvang van de jaarproductie in argentinië in vergelijking met de wereldmarkt voor wz is geen relevant argument bij de beoordeling of een specifieke markt geschikt is voor het vaststellen van de normale waarde op een referentiemarkt.
the limited size of the annual production in argentina as compared to the world market of ta is not a relevant argument when assessing whether a specific market is suitable to establish normal value in an analogue market.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eén industriële consument van wz wees op enkele beperkingen die verbonden zijn aan de keuze van argentinië als referentiemarkt, waarbij hij aanvoerde dat het land niet de enige benchmark voor het vaststellen van de normale waarde mocht zijn.
one industrial consumer of tartaric acid highlighted some constraints linked to the choice of argentina as analogue market arguing that it should not be the sole benchmark for the purpose of determining normal value.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de eu-markt voor wz wordt gekenmerkt door een relatief klein aantal producenten, voor het merendeel kleine en middelgrote ondernemingen die in italië en spanje gevestigd zijn.
it is noted that the union market for ta is characterised by a relatively small number of producers, mostly small and medium enterprises located in italy and spain.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indien de variabelen „isin codes » en „isin_1 » ontbreken, d. wz. noch de actuele code, noch de term „xxxxxxxxxxxx » geleverd werden, wijst de ecb het gehele verzoek af.
if the variables « isin codes » and « isin_1 » are missing, i.e. neither the actual code, nor the term « xxxxxxxxxxxx » is provided, the ecb rejects the entire request.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: