Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start - /etc/x11/xdm/xstartup- als root voorbereiden
startup - / etc/ x11/ xdm/ xstartup - prepare as root
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
de omgevingsvariabelen die aan xstartup werden doorgegeven, worden ook doorgegeven aan xreset.
the environment variables that were passed to xstartup are also passed to xreset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
het programma xresetwordt, symmetrisch met het programma xstartup, gedraaid nadat de sessie is afgesloten. het wordt gedraaid als root, het moet daarom commando's bevatten die de effecten van de commando's in xstartupongedaan maken, items uit utmpverwijderen of directory's van bestands-servers ontkoppelen.
symmetrical with xstartup, the xreset program is run after the user session has terminated. run as root, it should contain commands that undo the effects of commands in xstartup, removing entries from utmp or unmounting directories from file servers.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality: