Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here you go.
here you go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everywhere you go.
everywhere you go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you go not astray.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you go to university?
did you go to university?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
susanna: there you go.
susanna: there you go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mando werd gekozen om griekenland te vertegenwoordigen in 2003 met het lied "never let you go".
mando was chosen to represent greece at the eurovision song contest 2003 with the song "never let you go".
in het engelstalige liedjargon werd het "if you go away", onder andere van rod mckuen.
dell died in sunninghill hospital in johannesburg suffering burns sustained when his aircraft, an extra ea-330 crashed on 12 october 2013 at the secunda airshow in secunda, mpumalanga.
het ene is gewoon het wettelijke been, het pay as you go-systeem, en het andere is het kapitaaldekkingssysteem dat daar op zit.
uno es el pilar obligatorio, el sistema pay as you go; el otro es el sistema de capitalización, que se sitúa por encima de aquél.
==melodifestivalen==afro-dite ontstond in 2002 ze deden mee aan melodifestival 2002 met het lied "never let you go".
afro-dite came together to sing the song "never let it go" for the eurovision song contest 2002.
het ene is gewoon het wettelijke been, het pay as you go-systeem, en het andere is het kapitaaldekkingssysteem dat daar op zit. nu is het probleem alleen dat alle landen zeer verschillende uitgangssituaties hebben.
one of them is simply the statutory pay-as-you-go system and the other is the system of capital cover which is an extension of the former, it is just that the only problem we are facing is that all countries have very different starting positions.
" the choice is clear ", zei hij, " either you do not go to the united states, or you go for the sandwich option ".
'the choice is clear,'he said, 'either you do not go to the united states, or you go for the sandwich option. '
voorzitter, vandaag richten wij ons eigenlijk over de hoofden heen van de drie landen die hun pensioenen al gekapitaliseerd hebben, tot de lidstaten met een overwegend pay-as-you-go-systeem.
mr president, today, we are, in fact, disregarding the three countries that have already realised their pension systems, to address the member states with predominantly pay-as-you-go systems.