Results for zeeuws vlegelbrood translation from Dutch to English

zeeuws
zeelandic

zeeuws spek
zeeuws spek

de soort is uit zeeuws-vlaanderen verdwenen.
it is the type species of the genus orchis.

de zuidgrens van het zeeuws is een verhaal apart.
the southern boundary of zeelandic is a different story.

het zeeuws geniet geen enkele vorm van officiële erkenning.
zeelandic enjoys not a single form of official recognition.

het zeeuws wordt vrijwel nooit gebruikt in het openbaar bestuur.
zeelandic is virtually never used in public administration.

al in de dertiende eeuw wordt het zeeuws als aparte streektaal genoemd.
it was as early as during the thirteenth century that zeelandic was mentioned as a separate regional language.

ook in communicatie met de burger wordt zeeuws zelden of nooit gebruikt.
furthermore, zeelandic is rarely or never used in public communication.

een groot aantal artiesten bedient zich van het zeeuws en west-vlaams.
zeelandic and west flemish are used by a large number of artists.

in het landelijke biervliet, midden in zeeuws-vlaanderen, staat dit pension.
my pension is located in rural biervliet, in the middle of zeeuw-flanders.

aardenburg ligt in het westelijke deel van zeeuws-vlaanderen en behoort tot de gemeente sluis.
it is part of the sluis municipality, located in the province of zeeland in the netherlands.

brigdamme (zeeuws: "perdamme") is een buurtschap in de gemeente middelburg.
the hamlet was located south of the village of sint laurens, on the road to middelburg.

heikant is een relatief jong grensdorp in de zeeuws-vlaamse gemeente hulst in de nederlandse provincie zeeland.
heikant is a town in the dutch province of zeeland.

sint kruis is een dorp in de nederlandse provincie zeeland, gelegen in het westelijke deel van zeeuws-vlaanderen.
sint kruis is a village in the dutch province of zeeland.

zeeland () (zeeuws: "zeêland") is een provincie in het zuidwesten van nederland.
zeeland (; , zeelandic: "zeêland" ), also called zealand in english, is the westernmost province of the netherlands.

anderen lagen als gewonden in nederlandse ziekenhuizen; drie van hen stierven in maastricht, een in zeeuws-vlaanderen, schoondijke.
others, who were wounded, stayed in dutch hospitals; three of them died in maastricht, one in zeeuws-vlaanderen, schoondijke.

goedereede (, zeeuws: "goeree") is een stad en voormalige gemeente in de nederlandse provincie zuid-holland.
goedereede is a little town and former municipality in the western netherlands, in the province of south holland.

aardenburg ligt immers, net als sluis, in nederland (zeeuws-vlaanderen) op een boogscheut van de belgisch-nederlandse grens.
aardenburg is situated in the netherlands (zeeuws-vlaanderen), just as sluis, at merely a few km from the belgian border.

breskens (zeeuws: "bresjes") is een plaats in zeeuws-vlaanderen in de gemeente sluis in de nederlandse provincie zeeland.
breskens is a harbour town on the westerschelde in the municipality of sluis in the province of zeeland, in the south-western netherlands.

n.v. provinciale zeeuwse energie maatschappij
pzem company