Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filter uit
filter off
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer het filter uit de lijst en klik op bewerken om aan te geven welke bestanden in welke coderingen het filter zal verwerken.
to edit what files in what encodings the filter will process, select the filter from the list and click edit.
filtreer de hete oplossing over een asvrij filter en was het filter uit met ca . 50 ml heet water ( zie opmerking 7 ) .
filter while warm through an ash-free filter and wash the filter in 50 ml of warm water (see observation 7).
filtreer de hete oplossing over een asvrij filter en was het filter uit met ongeveer 50 ml heet water (zie opmerking 7).
filter while warm through an ash-free filter and wash the filter in 50 ml of warm water (see observation 7).
indien de filters uit de weegkamer worden genomen en niet binnen het uur worden gebruikt, moeten zij opnieuw worden gewogen.
if the filters are not used within 1 hour of their removal from the weighing chamber they shall be re-weighed.
dat is de oorzaak van uw vermiste e-mail. sommige isp en vooral een aantal gratis online e-mailsystemen zijn verschrikkelijk en eenvoudig filter uit te veel goede e-mail, samen met de slechte.
that is the cause of your missing email.