Results for zetmeelequivalent translation from Dutch to English

x 1000 t zetmeelequivalent
1000 t cereal starch equivalent

x 1 000 ton zetmeelequivalent
’000 tonnes of cereal starch equivalent

de som, uitgedrukt in zetmeelequivalent, van de in de teeltcontracten vermelde hoeveelheden mag het voor het betrokken aardappelmeelbedrijf vastgestelde subcontingent niet overschrijden.
the total in starch equivalent of the quantities listed in the cultivation contracts shall not exceed the subquota established for that starch-producing undertaking.

de som, uitgedrukt in zetmeelequivalent, van de in de teeltcontracten vastgestelde hoeveelheden, mag het voor het betrokken aardappelmeelbedrijf vastgestelde subcontingent niet overschrijden.
the total in starch equivalent of the quantities listed in the cultivation contracts shall not exceed the sub-quota established for that undertaking.

de in artikel 93 van verordening (eg) nr. 1782/2003 bedoelde steun voor zetmeelaardappelen (in zetmeelequivalent),
the aid for starch potato (in starch-equivalent) provided for in article 93 of regulation (ec) no 1782/2003,

- indien uit de controle blijkt dat de door het aardappelmeelbedrijf in strijd met het verbod aanvaarde hoeveelheid, in zetmeelequivalent, minder dan 10 % van zijn subcontingent bedraagt, wordt het totale bedrag van de aan het bedrijf te betalen premies voor het betrokken verkoopseizoen gekort met tienmaal het geconstateerde percentage,
- if the check shows a quantity of starch equivalent accepted by the undertaking of less than 10 % of its subquota, the total premiums to be paid to the undertaking for the marketing year in question shall be reduced by 10 times the percentage recorded,