Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een der aanwezige jongelieden liet zich ontvallen, dat hij vreesde dat ze nog in de grot waren!
one young man finally blurted out his fear that they were still in the cave!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zei hij herhaaldelijk, en nog meer liet hij zich ontvallen, dat wees op een omkeer in zijn gevoelens, en met zijn daden in tegenspraak was.
he said so repeatedly; other things he said too, which marked the turn of his feelings and gave the lie to his actions.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.