Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie zijn zij?
who are they...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
--„wie zijn zij?”
"what are their names?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat zijn zij niet.
they are not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zijn zij correct?
are they doing the right thing?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zo trouw zijn zij.
so faithful they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe onafhankelijk zijn zij?
how independent are they?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
natuurlijk zijn zij mensen.
of course they are.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
maar waarom zijn zij stil?
but why are they silent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natuurlijk zijn zij onze bondgenoten.
yes, they are and, as such, we supported and helped them in afghanistan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn zij aan elkaar gelijk?
are the two alike in condition?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inhoudelijk zijn zij ongewijzigd gebleven.
the two sets of provisions are, in substance, identical.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: