Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"agatho" bekent goed.
"agatho" means ‘good’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"o zoo! gij bekent?...."
"you admit it?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. wat bekent mode voor jou?
2. what does fashion mean to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn geen nadelige bijwerking bekent.
there have never been any known adverse side effects from the use of lingzhi ever reported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in concreto bekent dit het volgende:
more specifically:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
charles bekent zijn liefde voor giovanna.
charles confesses his love for giovanna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als niemand een fout bekent kan de patiënt overlijden.
the patient, or a family member, may confess.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
madison bekent aan andy dat ze zwanger is van ephram.
she later confesses to andy that she is pregnant with ephram's child.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij bekent zijn liefde voor haar en vraagt haar ten huwelijk.
* the conflicts of marriage for love and marriage for property.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als ons dit bekent is, lichten wij de gebruikers hierover in.
as long as we know about this, we also inform the users about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giacomo eist zijn dochter op, en de koning bekent zijn liefde.
giacomo reclaims his daughter, and the king professes his love.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hoop dat de commissie kleur bekent en de meest amendementen ondersteunt.
i hope that the commission will work a miraculous transformation and support most of them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de commissie maakt het besluit bekent in het publicatieblad van de europese gemeenschappen.
the commission shall publish the decision in the official journal of the european communities.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als sally onthult dat ze met max heeft geslapen, bekent brian hetzelfde.
brian and sally later reconcile, and sally reveals that max left them money.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
) hill bekent dat ze lundy heeft vermoord en pleegt vlak daarna zelfmoord.
she eventually decides that the trinity killer is the shooter, and opens an investigation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2) de biecht, waarin iemand zijn of haar zonden aan een priester bekent.
2) penance, in which one confesses his/her sins to a priest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de club is opgericht in 1690 en heeft over jaren lang een bekent gezicht gekregen met bekende evenementen.
the club was founded in 1960, and has over the years created memorable events for the visitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* op 6 februari heeft laura marano bekent gemaakt dat seizoen 4 het laatste seizoen zal zijn.
production began on october 13, 2014 for a january 18, 2015 premiere.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als hij teruggaat naar mary, gaat diane naar fred barrett en bekent dat ze haar stiefmoeder en vader wel heeft vermoord.
lars van der haar (born 23 july 1991 in amersfoort, netherlands) is a dutch professional cyclist who specializes in cyclo-cross.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wij willen dat de heer barroso kleur bekent; daarnaast vraag ik ook commissaris wallström al haar invloed aan te wenden.
although we want mr barroso to say where he stands on this, i would also ask commissioner wallström to add her weight to the women’s case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: