Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alles zoals beschreven.
everything as described.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apt. net zoals beschreven.
apt. just as described.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(zoals beschreven in tabel 4)
(as described in table 4)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
het appartement is goed zoals beschreven.
the apartment is well as described.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 (zoals beschreven in het werkdocument)
5 (calculated in the swd)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelden zoals beschreven in "klantenservice".
apply as described in the "customer service" section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zoals beschreven in het mededelingenformulier met goedkeuringsnummer
as described in the communication form bearing approval no
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
wordt getest zoals beschreven in punt 1.
testing shall be the testing referred to in paragraph 1.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het kernsolvabiliteitskapitaalvereiste zoals beschreven in artikel 103;
the basic solvency capital requirement, as laid down in article 103;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
de referentieontwerpvoorwaarden, zoals beschreven in tabel 10;
the reference design conditions set out in table 10;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de technische documentatie zoals beschreven in punt 3.
the technical documentation, as described in point 3.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
los het product op zoals beschreven in 6.6.
dissolve the product as described at 6.6.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
typekeuring indien en zoals beschreven door de aanvrager.
type test if and as defined by the applicant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
categorie zoals beschreven door de desbetreffende markering: …
category as described by the relevant marking: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
e agronomische toevoegingsmiddelen zoals beschreven in bestanddelencategorie 8,
e agronomic additives as specified in cmc 8, or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bereid de oplossing zoals beschreven in rubriek 6.6.
prepare the solution as described in section 6.6.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eventuele aanvullende opschriften, zoals beschreven in punt 5.5.
any additional markings, as described in paragraph 5.5.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: