Results for zonder enige wijziging translation from Dutch to English

dit is zonder enige wijziging aangenomen.
this proposal was accepted without amendment.

zonder enige verplichting
no strings attached

zonder enige installatie.
and without any installation whatsoever.

zonder enige hulp van u.
without some help from you.

stopt nu zonder enige wijziging uitgevoerd te hebben
stopping now without having performed any action

zonder enige redelijke twijfel
beyond reasonable doubt

zonder enige technische problemen.
without any technical problems.

dat is zonder enige twijfel waar.
de esto no cabe la menor duda.

het gebeurde zonder enige voorbedachte rade
it happened without any preconceived idea

zonder enige vorm van omgevingslicht verstoring.
without any disturbing surrounding light.

ik ben heel tevreden met deze compromisresolutie, die zonder enige wijziging is aangenomen.
. (pt) i am delighted with the compromise resolution, which was approved unamended.

het 12-cijferige nummer wordt zonder enige wijziging in het nvr opgenomen.
the 12-digit number should be registered as such without any modification.

zonder enige nadelige erkenning(van onzentwege)
without any acknowledgment prejudicial to our interests

angio-oedeem zonder enige bekende oorzaak
angioedema without any known cause

die bloemen kunnen binnenkomen zonder enige bescherming.
flowers can be imported without any protection.

de schakeling moet zonder enige wijziging aan de printen van de mcml05 kunnen worden toegevoegd.
the buffer should be simple to implement on the existing pcb's inside the mcml05 without any change in these pcb's.

voor jonge mensen, maar volledig zonder enige problemen!
for young people, but completely without any problems!

de meeste motorfietsen problemen kunnen worden toegevoegd aan uw motorfiets zonder enige wijziging van de motorfiets.
most motorcycle hitches can be attached to your motorcycle without making any changes to the motorcycle.

het handhaven van het dci zonder enige wijziging is de eerste optie (optie 1 = status‑quo).
maintaining the dci without any amendment is the first option considered (option 1 = no change).

ik stel voor om de 108%-clausule af te schaffen en het voorstel van de commissie zonder enige wijziging goed te keuren.
that is why i am in favour of abolishing the 108% rule and adopting the commission proposal as it stands.