Results for beëindigd translation from Dutch to Estonian

beëindigd
lõpetatud

spel beëindigd
mäng on läbi

gebruiker beëindigd.
kasutaja katkestas ühenduse

%1 is beëindigd.
% 1 on väljunud.

beëindigd & khangman;
lõpetab & khangman; i töö

*** normaal beëindigd * * *
*** väljuti normaalselt ***

commentaar niet beëindigd
kommentaar ei ole lõpetanud

beëindigd het informatiecentrum.
sulgeb infokeskuse.

ltd, wordt beëindigd.
ltd osas.

inschrijving beëindigd: %1.
registreerimine on lõpetatud:% 1.

diashow wordt beëindigd
slaidiseansi lõpetamine

beëindigd met signaal %1
lõpetati signaaliga% 1

%1 is onverwacht beëindigd.
% 1 lõpetas krahhiga.

proces (%1) is beëindigd.
protsess (cisco_ cert_ mgr: kustutamine) lõpetatud.

de torrent beëindigd downloaden
kui torrent on alla laaditud

ispell werd onverwacht beëindigd.
ispell paistab olevat ämbrisse astunud.

fase 2: beëindigd in mei 2006
etapp, lõppes mais 2006

%1 kon niet worden beëindigd.
"% 1" tapmine nurjus.

de onderzoeksprocedure werd derhalve beëindigd.
sellest tulenevalt lõpetati ktmi menetlus.

fase 1: beëindigd in november 2005
etapp, lõppes novembris 2005