Results for comunicazioni translation from Dutch to Estonian

verweersters: ministero delle comunicazioni, eni spa
kostja: ministero delle comunicazioni, eni spa

comunicazioni elettroniche (telegrammi, fax, telex) _bar_ 18350000 _bar_
comunicazioni elettroniche (telegrammi, fax, telex) _bar_ 18350000 _bar_

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: regione siciliana assessorato turismo comunicazioni e trasporti -
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -nimi: regione siciliana assessorato turismo comunicazioni e trasporti -

[16] cfr. la succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni, punti da 50 a 56.
[16] cfr. la succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni, punti da 50 a 56.

[11] cfr. punto 88, lettera d) della succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni.
[11] cfr. punto 88, lettera d) della succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni.

a tale riguardo può essere interessante ricordare che l'autorità italiana per le garanzie nelle comunicazioni ha effettuato un'indagine sulla presenza sul mercato di decoder a prezzi accessibili.
a tale riguardo può essere interessante ricordare che l'autorità italiana per le garanzie nelle comunicazioni ha effettuato un'indagine sulla presenza sul mercato di decoder a prezzi accessibili.

verzoek van het consiglio di stato van 19 april 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen centro europa 7 s.r.l. en ministero delle comunicazioni, autorità per le garanzie nelle comunicazioni, direzione generale autorizzazioni e concessioni del ministero delle comunicazioni
eelotsusetaotlus, mille esitas consiglio di stato 19. aprilli 2005. aasta määrusega kohtuasjas centro europa 7 srl versus ministero delle comunicazioni ja autorità per le garanzie nelle comunicazioni ja direzione generale autorizzazioni e concessioni ministero delle comunicazioni

in haar besluit van 11 maart 2005 heeft de autorità italiana per le garanzie nelle comunicazioni (hierna „agcom” genoemd) de televisiemarkt getoetst aan wet nr. 112/2004 en is zij tot de bevinding gekomen dat de beide spelers een collectieve machtspositie op deze markt bezitten. zij heeft hun een reeks verplichtingen opgelegd om het pluralisme op diezelfde markt te vrijwaren.
itaalia sideamet (agcom) analüüsis oma 11. märtsi 2005. aasta otsuses seaduse nr 112/2004 põhjal televisiooniturgu ja jõudis järeldusele, et neil kahel operaatoril kokku on sellel turul valitsev seisund, ning kehtestas turul paljususe säilitamiseks neile kahele operaatorile mitmesuguseid kohustusi.