Results for veiligheidsvoorschriften translation from Dutch to Estonian

veiligheidsvoorschriften
julgeolekueeskirjad

veiligheidsvoorschriften voor diervoeders
söödaohutusnõuded

artikel 28 veiligheidsvoorschriften 1.
artikkel 28 turvanõuded 1.

fundamentele veiligheidsvoorschriften voor speelgoed
mÄnguasjade olulised ohutusnÕuded

veiligheidsvoorschriften voor technisch en ontwikkelingspersoneel
insener-tehnilise personali ohutuseeskirjad

veiligheidsvoorschriften voor complexe elektronische voertuigcontrolesystemen
sõidukite komplekssete elektrooniliste juhtsüsteemide ohutusnõuded

artikel 13 14 – veiligheidsvoorschriften en gedragsregels
artikkel 13 14 . Üldised ohutuseeskirjad

de essentiële veiligheidsvoorschriften voor de drukvaten zijn hieronder vermeld.
anumate olulised ohutusnõuded on järgmised:

pas gebruiken nadat u alle veiligheidsvoorschriften gelezen en begrepen heeft
mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.

de tekst van de veiligheidsvoorschriften dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
julgeolekut käsitlevate eeskirjade teksti tuleb vastavalt muuta,

in de volledige tekst van de veiligheidsvoorschriften en de aanhangsels daarvan:
läbivalt kogu julgeolekut käsitlevate eeskirjade tekstis ja selle lisades:

--- de artikelen 27 en 28( bedrijfscontinuïteit en noodprocedures en veiligheidsvoorschriften);
--- artiklid 27 ja 28( talitluspidevuse ja eriolukorra meetmed ning turvanõuded);

in de gemeenschap zijn de minimale veiligheidsvoorschriften voor laboratoria in een aantal richtlijnen vastgelegd.
Ühenduses on sätestatud laborite minimaalseid ohutusnõudeid mitmes direktiivis.

overwegende dat het zou kunnen voorkomen dat speelgoed niet voldoet aan de fundamentele veiligheidsvoorschriften;
võib esineda juhtumeid, kus mänguasi ei vasta olulistele ohutusnõuetele;

de elektronische en gedigitaliseerde documenten worden beheerd met inachtneming van de voor de commissie noodzakelijke veiligheidsvoorschriften.
elektroonilisi ja digiteeritud dokumente hallatakse vastavalt komisjoni kohustuslikele turvareeglitele.

voor het minimale aantal cabinepersoneelsleden zijn veiligheidsvoorschriften zoals jar-ops 1990 de belangrijkste bepalende factor.
salongitöötajate puhul on ohutuseeskiri jar-ops 1990 peamiseks kriteeriumiks miinimumarvu määramisel.

zij stelt passende veiligheidsvoorschriften vast voor technisch en ontwikkelingspersoneel dat operationele aan de veiligheid gerelateerde taken verricht;
asjakohaste ohutuseeskirjade koostamine insener-tehnilisele personalile, kes teostab käitamisohutusega seotud ülesandeid;

beveiligingsincidenten moeten, overeenkomstig de bepalingen van deel ii, afdeling 24, van deze veiligheidsvoorschriften, worden gemeld.
salastatud teabega seotud juhtumitest teatatakse vastavalt käesolevate julgeolekueeskirjade ii osa 24. jaole.

richtlijn 98/18/eg van de raad van 17 maart 1998 inzake veiligheidsvoorschriften en -normen voor passagiersschepen
nõukogu direktiiv 98/18/eÜ,17. märts 1998,

a) zij stelt passende veiligheidsvoorschriften vast voor technisch en ontwikkelingspersoneel dat operationele aan de veiligheid gerelateerde taken verricht;
a) asjakohaste ohutuseeskirjade koostamine insener-tehnilisele personalile, kes teostab käitamisohutusega seotud ülesandeid;