Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regio -dolnośląskie voivodship -
piirkond -dolnośląskie voivodship -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lidstaat : polen (Łódzkie voivodship)
liikmesriik : poola [Łódzkie voivodship]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
regio _bar_ dolnośląskie voivodship _bar_
piirkond _bar_ dolnośląskie voivodship _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regio : opolskie voivodship (nts — 2.16)
piirkond : opolskie voivodship (nts — 2.16)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bladzijde 21, bijlage, in de gegevens voor polen, de gegevens betreffende de voivodship Śląskie:
leheküljel 21 lisas poolat käsitlevas kandes Śląskie vojevoodkonna kohta käivas tekstis
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de heer jacek czerniak, przewodniczący sejmiku województwa lubelskiego (chairman of the sejmik of the lubelskie voivodship),
jacek czerniak, przewodniczący sejmiku województwa lubelskiego (chairman of the sejmik of the lubelskie voivodship),
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in de lijst van de niet-bekendgemaakte bijlage x/25 bij beschikking 2005/176/eg van de commissie van 1 maart 2005 tot vaststelling van het formaat en de codes voor de melding van dierziekten krachtens richtlijn 82/894/eeg van de raad [3] zijn de powiaty opgenomen in de respectieve hogere administratieve eenheid van een „voivodship”.
komisjoni 1. märtsi 2005. aasta otsuse 2005/176/eÜ (milles sätestatakse loomahaigustest teatamise kodeeritud vorm ja koodid vastavalt nõukogu direktiivile 82/894/emÜ) [3] avaldamata x/25 lisas nimetatakse powiat’i suurema haldusüksuse – vojevoodkonna – koosseisu kuuluvana.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: