Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dabigatran wordt geconjugeerd, waarbij farmacologisch actieve acylglucuroniden worden gevormd.
dabigatraani konjugoituu muodostaen farmakologisesti aktiivisia asyyliglukuronideja.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
na een orale dosis van 80 mg 14c- gelabeled febuxostat werd ongeveer 49% van de dosis teruggevonden in de urine als ongewijzigd febuxostat (3%), de acylglucuronide van het werkzame bestanddeel (30%), de bekende oxidatieve metabolieten van het werkzame bestanddeel en hun conjugaten (13%), en andere onbekende metabolieten (3%).
80 mg: n suuruisen oraalisen 14c- merkityn febuksostaattiannoksen jälkeen noin 49% annoksesta erittyi virtsaan muuttumattomassa muodossa olevana febuksostaattina (3%), vaikuttavan aineen asyyliglukuronidina (30%), tunnettuina oksidatiivisina metaboliitteina ja niiden konjugaatteina (13%) sekä muina tuntemattomina metaboliitteina (3%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: