Results for afzetmogelijkheden translation from Dutch to Finnish

afzetmogelijkheden op de markt
markkinointimahdollisuudet

welke afzetmogelijkheden zijn er?
mitkä ovat rehukalastuksen markkina-alueet?

-het zoeken naar nieuwe afzetmogelijkheden,
-uusien myyntipisteiden tutkiminen,

-het zoeken naar nieuwe afzetmogelijkheden;
-uusien markkinoiden kartoitus

afzetmogelijkheden van de illegale visserij afsnijden
markkinoiden sulkeminen laittomalta kalastukselta

kelijke afzetmogelijkheden elders worden geopend.
uudistuksessa jotkut voittavat, jotkut häviävät.

verkoopbevordering en het zoeken van nieuwe afzetmogelijkheden
uusien myyntikanavien löytäminen ja edistäminen

-verkoopbevordering en het zoeken naar nieuwe afzetmogelijkheden;
-myynnin edistäminen ja uusien myyntikanavien löytäminen,

ontwikkeling van nieuwe afzetmogelijkheden voor land- en bosbouwproducten.
uusien markkinoiden löytäminen maa- ja metsätaloustuotteille.

b) de afzetmogelijkheden voor de betrokken krenten en rozijnen.
b) kuivattujen viinirypäleiden menekkimahdollisuudet.

len de afzetmogelijkheden zowel binnen als buiten de unie toenemen.
suuksia sekä sisämarkkinoilla että yhteisön ulkopuolella.

i) voorgestelde nieuwe afzetmogelijkheden of andere commerciële kansen.
i) ehdotetut uudet myyntikanavat tai muut myyntimahdollisuudet.

afzetbevordering en zoeken naar nieuwe afzetmogelijkheden — visserijsector — azoren
emilia-romagnan alueen tuki kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä osarahoitettuihin toimenpiteisiin

b ) het creëren van nieuwe afzetmogelijkheden voor olijfolie en tafelolijven;
uusien markkinoiden luominen oliiviöljyille ja syötäviksi tarkoitetuille oliiveille,

er dienen uitvoeringsbepalingen voor de beoordeling van deze afzetmogelijkheden te worden vastgesteld.
on syytä vahvistaa yksityiskohtaiset soveltamista koskevat säännöt näiden markkinoiden arvioimiseksi.

er moeten normale afzetmogelijkheden op de markt voor de betrokken producten bestaan.
kyseisille tuotteille on oltava olemassa tavanomaiset markkinointikanavat.

d) de afzetmogelijkheden en verkoopvoorwaarden voor de betrokken produkten op de wereldmarkt;
d) kyseisten tuotteiden myyntimahdollisuudet ja -edellytykset maailmanmarkkinoilla;

c) de afzetmogelijkheden en -voorwaarden voor de betrokken produkten op de wereldmarkt.
c) kyseisten tuotteiden myyntimahdollisuudet ja -edellytykset maailmanmarkkinoilla.

e) er moeten normale afzetmogelijkheden op de markt voor de betrokken producten bestaan.
e) kyseisille tuotteille on oltava olemassa tavanomaiset markkinointikanavat.

-het opsporen en nader onderzoeken van specifieke nichemarkten met goede afzetmogelijkheden voor kwaliteitsproducten,
-markkinoiden yksilöiminen ja määrittely sellaisille erityisille laatutuotteille, joiden alalla on myyntimahdollisuuksia