Results for antihypertensiva translation from Dutch to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

antihypertensiva

Finnish

verenpainelääke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

andere antihypertensiva:

Finnish

muut verenpainelääkkeet:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

andere antihypertensiva, atc-code:

Finnish

farmakoterapeuttinen ryhmä: muut verenpainelääkkeet, atc- koodi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

diuretica en andere antihypertensiva:

Finnish

diureetit ja muut verenpainelääkkeet:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

net als bij andere antihypertensiva kan bij

Finnish

kuten yleensäkin verenpainelääkkeitä käytettäessä, voimakas verenpaineen lasku voi johtaa sydäninfarktiin tai aivohalvaukseen potilailla, joilla on iskeeminen sydänsairaus tai muu iskeeminen sydän - tai verisuonitauti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de belangrijkste klassen antihypertensiva zijn onderzocht, inclusief

Finnish

kliinisissä farmakologiaa koskevissa tutkimuksissa tarkasteltiin tadalafiilin kykyä tehostaa verenpainelääkkeiden verenpainetta laskevaa vaikutusta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

farmacotherapeutische categorie: andere antihypertensiva, atc-code:

Finnish

farmakoterapeuttinen ryhmä: muut verenpainelääkkeet, atc- koodi:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doxazosine versterkt het bloeddrukverlagend effect van andere antihypertensiva.

Finnish

doksatsosiini vahvistaa muiden hypertensiolääkeiden verenpainetta alentavaa vaikutusta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nsaids kunnen de effecten van diuretica en antihypertensiva verminderen.

Finnish

joillakin potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta (esim. potilaat, joilla on nestehukka tai iäkkäät potilaat, joilla on heikentynyt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

andere antihypertensiva kunnen de bloeddrukverlagende werking van losartan versterken.

Finnish

muita verenpainetta alentavia lääkeaineita ovat mm. trisykliset masennuslääkkeet, antipsykootit, baklofeeni, amifostiini.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nsaids kunnen het effect van diuretica en andere antihypertensiva verminderen.

Finnish

ei- steroidaaliset tulehduskipulääkkeet saattavat heikentää diureettien ja muiden verenpainelääkkeiden vaikutusta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij patiënten die gelijktijdig antihypertensiva krijgen kan tadalafil een bloeddrukdaling veroorzaken.

Finnish

potilailla, joilla on samanaikainen verenpainelääkitys, tadalafiili voi alentaa potilaiden verenpainetta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vergelijkbare dalingen werden waargenomen wanneer aliskiren met andere antihypertensiva werd gecombineerd.

Finnish

samankaltaista vähenemistä havaittiin, kun aliskireeni yhdistettiin muihin verenpainelääkkeisiin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ook trad hypotensie soms op (< 1%) tijdens een combinatietherapie met andere antihypertensiva.

Finnish

kun hoito keskeytettiin, verenpaine palasi vähitellen hoitoa edeltävälle tasolle useiden viikkojen aikana, mutta rebound- ilmiöstä verenpaineeseen tai plasman

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

er is geen interactiestudie uitgevoerd met antibiotica, ergotalkaloïden of antihypertensiva, andere dan labetalol.

Finnish

interaktiotutkimuksia ei ole tehty antibioottien, ergotalkaloidien eikä muiden verenpainetta alentavien aineiden kuin labetalolin kanssa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bètablokkers en andere antihypertensiva dienen tijdens behandeling met ceplene met voorzichtigheid te worden gebruikt.

Finnish

beetasalpaajien ja muiden verenpainetta alentavien aineiden käytössä tulisi noudattaa varovaisuutta ceplene- hoidon aikana.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tritace en aanverwante namen kunnen worden toegepast als monotherapie of in combinatie met andere klassen antihypertensiva.

Finnish

16 tritacea ja sen liitännäisnimiä voidaan käyttää joko yksin tai yhdessä muihin verenpainetta alentavien lääkkeiden luokkiin kuuluvien lääkevalmisteiden kanssa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in klinisch-farmacologische studies is onderzocht of tadalafil mogelijk de hypotensieve effecten van antihypertensiva versterkt.

Finnish

kliinisissä farmakologiaa koskevissa tutkimuksissa tarkasteltiin tadalafiilin kykyä tehostaa verenpainelääkkeiden verenpainetta laskevaa vaikutusta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hypotensie (vaker gemeld wanneer tadalafil wordt gegeven aan patiënten die al antihypertensiva gebruiken) hypertensie

Finnish

verenpaineen lasku (raportoitu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

andere antihypertensiva: de antihypertensieve werking van irbesartan hydrochlorothiazide bms kan versterkt worden door gelijktijdig gebruik van andere antihypertensiva.

Finnish

irbesartan hydrochlorothiazide bms- valmisteen verenpainetta alentava vaikutus voi lisääntyä käytettäessä samanaikaisesti muita verenpainelääkkeitä.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,544,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK