Results for beschermingslaag translation from Dutch to Finnish

beschermingslaag
suojapäällyste

vezel met één beschermingslaag
kerran pinnoitettu kuitu

beschermingslaag op gedrukte bedrading
jäljityksen estopäällystys

het ziet ernaar uit dat de beschermingslaag rond de verbindingsstukken van de pijpleiding van slechte kwaliteit zijn, wat waarschijnlijk tot grote olielekken en vervuiling zal leiden.
nyt näyttää siltä, että putkien liitoskohtien pinnoitus on viallinen ja johtaa todennäköisesti huomattaviin öljyvuotoihin ja saasteisiin.

werknemers die vaak in aanraking komen met vloeistoffen of frequent water gebruiken, lopen het grootste risico, omdat de vloeistoffen de natuurlijke beschermingslaag van de huid kunnen aantasten.
suurin riski on työntekijöillä, jotka altistuvat säännöllisesti nesteille ja vedelle, jolloin ihon luonnollinen suojajärjestelmä voi häiriintyä.

zoals onze collega al duidelijk maakte, is het van groot belang dat we onmiddellijk een onderzoek instellen naar aanleiding van berichten dat op 15.000 reeds geplaatste verbindingsstukken een ondeugdelijke beschermingslaag is aangebracht, die tot lekkage kan leiden.
kuten kollegamme on jo tehnyt selväksi, meidän on kiireellisesti ja välittömästi tutkittava väitteitä, joiden mukaan 15 000 liitoskohtaa on pinnoitettu virheellisesti, mikä saattaa johtaa vuotoihin.

e) houtafval, met uitzondering van houtafval dat ten gevolge van een behandeling met houtbeschermingsmiddelen of door het aanbrengen van een beschermingslaag gehalogeneerde organische verbindingen dan wel zware metalen kan bevatten, wat in het bijzonder het geval is voor houtafval afkomstig van bouw-en sloopafval;
e) puujäte, lukuun ottamatta puujätettä, joka voi puunsuoja-ainekäsittelyn tai pinnoituksen seurauksena sisältää halogenoituja orgaanisia yhdisteitä tai raskasmetalleja, ja johon kuuluu erityisesti tällainen puujäte, joka on peräisin rakennus-ja purkujätteestä;