Results for bloedsuikergehalte translation from Dutch to Finnish

stofwisseling: laag bloedsuikergehalte
aineenvaihdunta: alhaiset verensokeriarvot

als uw bloedsuikergehalte te laag is (hypoglykemie).
jos verensokerisi on liian alhainen (hypoglykemia).

dit helpt het bloedsuikergehalte na de maaltijd te beheersen.
starlix saa haiman tuottamaan insuliinia nopeammin, ja näin verensokeri pysyy hallinnassa ruokailun jälkeen.

hba1c geeft een indicatie over de regulering van het bloedsuikergehalte.
hba1c osoittaa, miten hyvin veren sokeripitoisuus on hallinnassa.

de regulering van het bloedsuikergehalte vermindert de symptomen en complicaties van diabetes.
useimmilla potilailla protaphanea verrattiin muunlaisiin ihmisinsuliineihin tai insuliinin analogeihin.

bij gelijktijdige toediening wordt dan ook aanbevolen het bloedsuikergehalte zorgvuldig te controleren.
verensokerin tarkkaa seurantaa suositellaan käytettäessä näitä lääkkeitä samanaikaisesti.

diabetes is een ziekte waarbij het lichaam niet genoeg insuline aanmaakt om het bloedsuikergehalte te ee
diabetes on sairaus, jossa keho ei tuota tarpeeksi insuliinia veren sokeripitoisuuden säätelemiseksi. al

om de laagst mogelijke werkzame dosis vast te stellen, moet het bloedsuikergehalte van de patiënt regelmatig dd
tyypin 1 diabeteksessa annostus vaihtelee välillä 0, 5 – 1, 0 ky/ kg (0, 7 – 1, 0 ky/ kg lapsilla ennen murrosikää), tyypin 2 diabeteksessa annostus on 0, 3 – 0, 6 ky/ kg. ist

er zijn meldingen van een verhoogd bloedsuikergehalte en ontwikkeling of verslechtering van diabetes bij mensen die proteaseremmers gebruiken.
proteaasinestäjiä käyttäneillä potilailla on todettu verensokeriarvon nousua ja diabeteksen ilmaantumista tai pahenemista.

gebruik exubera niet: • als u een hypoglykemie (laag bloedsuikergehalte) voelt aankomen.
katso

om de laagst mogelijke werkzame dosis vast te stellen, moet het bloedsuikergehalte van de patiënt regelmatig worden gecontroleerd.
voidaan käyttää yhdessä pitkävaikutteisempien insuliinien kanssa.

in alle drie onderzoeken verbeterde de regulatie van het bloedsuikergehalte bij de patiënten die werden behandeld met een combinatie van pioglitazon en een sulfonylureumderivaat.
kaikissa kolmessa tutkimuksessa pioglitatsonin ja sulfonyyliurean yhdistelmää käyttäneillä potilailla veren sokeripitoisuuden hallinta parani.

in de studies werd het nuchter bloedsuikergehalte of het gehalte van een bepaalde substantie (versuikerde hemoglobine, hba1c) in
actrapid on toinen eu: ssa myyntiluvan saanut insuliini.

type 2-diabetes is een ziekte waarbij de alvleesklier niet voldoende insuline aanmaakt om het bloedsuikergehalte op het juiste niveau te houden.
tyypin 2 diabetes on sairaus, jossa haima ei tuota riittävästi insuliinia säätelemään verensokeria.

door de werking van beide bestanddelen wordt het bloedsuikergehalte verlaagd, waardoor type 2- diabetes beter onder controle kan worden gehouden.
näiden kahden vaikuttavan aineen vaikutuksesta verensokeri laskee, mikä auttaa saavuttamaan hoitotasapainon 2- tyypin diabeteksessa.

glustin zorgde voor een afname van de hba1c-spiegel, hetgeen aangeeft dat met doses van 15, 30 dan wel 45 mg het bloedsuikergehalte was gedaald.
glustin alensi annoksina 15 mg, 30 mg ja 45 mg hba1c- tasoa, joka osoitti veren glukoosipitoisuuden alenemisen.

type 2-diabetes is een ziekte waarbij de alvleesklier onvoldoende insuline aanmaakt om het bloedsuikergehalte op het juiste niveau te houden of waarbij het lichaam de insuline niet effectief gebruikt.
2- tyypin diabetes on sairaus, jossa haima ei eritä riittävästi insuliinia verensokeritason säätelemiseksi tai keho ei pysty käyttämään insuliinia tehokkaasti.

in de studies werd het gehalte van een bepaalde substantie (hba1c) in het bloed gemeten, wat een indicatie is voor de al dan niet goede regulering van het bloedsuikergehalte.
mitatut veren hba1c - tasot osoittavat, miten hyvin veren glukoosipitoisuus on tasapainossa.

ciprofloxacine kan het effect van glibenclamide versterken (te laag bloedsuikergehalte). • probenecid (gebruikt ter behandeling van jicht).
glibenklamidin vaikutus voi voimistua (liian alhainen

in de studies werd het gehalte van een bepaalde substantie (hba1c, versuikerde hemoglobine) in het bloed gemeten, wat een indicatie is voor de al dan niet goede regulering van het bloedsuikergehalte.
näissä tutkimuksissa mitattiin verestä glykosyloidun hemoglobiinin (hba1c) tasoa, joka osoittaa, kuinka hyvin verensokeritaso on hallinnassa.