Results for distribueren translation from Dutch to Finnish

vormen distribueren
levitä kuviot

het verwerken en distribueren van contant geld
käteisen rahan käsittely ja jakelu

de twee ondernemingen produceren en distribueren batterijen.
sfp on valtion kokonaan omistama yritys, joka toimii audiovisuaalituotannon alalla.

entiteiten die gas transporteren of distribueren overeenkomstig:
yksiköt, jotka vastaavat kaasun siirrosta tai jakelusta seuraavien säädösten nojalla:

meervoudige frequentie-omgeving,distribueren in een-
lähettää monitaajuusympäristössä

— deze postzendingen op het vermelde adres te distribueren;
- jakelu lähetyksessä mainittuun osoitteeseen;

entiteiten die water produceren of distribueren overeenkomstig de waterleidingwet.
yksiköt, jotka vastaavat veden tuotannosta ja jakelusta säädöksen waterleidingwet nojalla.

ontwikkelen van nieuwe exploitatiemogelijkheden distribueren van de daaruit voortvloeiende producten.
uusien toiminta-alojen kehittäminen rätty.

lokale overheden of verenigingen daarvan, die warmte distribueren naar het publiek.
paikallisviranomaiset tai niiden yhteenliittymät, jotka vastaavat lämmön jakelusta.

mensen die dit vaccin hanteren en distribueren moeten tegen rabiës zijn ingeënt.
tätä rokotetta käsittelevät ja levittävät ihmiset on rokotettava rabiesta vastaan.

advies inzake het verwerken en distribueren van cash( con/ 2005/3)
lausunto käteisen rahan käsittelystä ja jakelusta( con/ 2005/3)

gemeentelijke en provinciale overheden die gas transporteren of distribueren overeenkomstig de gemeentewet en de provinciewet.
kunnalliset tai maakunnalliset viranomaiset, jotka vastaavat kaasun siirrosta tai jakelusta säädösten gemeentewet tai provinciewet nojalla.

-voor brenntag: het wereldwijd verwerken, opslaan en distribueren van chemische stoffen.
-brenntag: kemiallisten aineiden valmistus, varastointi, myynti ja jakelu maailmanlaajuisesti.

overheidsbedrijven die water produceren of distribueren overeenkomstig de kommunalgesetze, met name de gemeindeverordnungen van de länder.
julkiset yritykset, jotka vastaavat veden tuotannosta tai jakelusta seuraavien säädösten nojalla: kommunalgesetze, erityisesti gemeindeverordnungen der länder.

entiteiten die water produceren of distribueren overeenkomstig de gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit van de länder.
yksiköt, jotka vastaavat veden tuotannosta tai jakelusta seuraavien säädösten nojalla: gesetzen über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit der länder.

1. deze richtlijn is van toepassing op het coderen, bewerken, preserveren, bewaren en distribueren van:
1. tätä direktiiviä sovelletaan seuraavien koodaamiseen, käsittelyyn, säilömiseen, säilytykseen ja jakeluun:

entiteiten die water produceren of distribueren overeenkomstig de local government (sanitary services) act 1878 to 1964.
yksiköt, jotka vastaavat veden tuotannosta tai jakelusta säädöksen local government [sanitary services] act 1878-1964 nojalla.

diensten die warmte vervoeren of distribueren overeenkomstig lov om erverv av vannfall, bergverk og annen fast eiendom m.v., kap.
yksiköt, jotka tuottavat, siirtävät tai jakelevat sähköä lain ’lov om erverv av vannfall, bergverk og annen fast eiendom m.v., kap.

6. apparatuur voor identificatie, authentificatie en het invoeren van identificatiesleutels en apparatuur voor het beheren, vervaardigen en distribueren van identificatiesleutels;
6. tunnistus, tunnistuksen varmennus ja käyttöavainvälineistö sekä salausavainten hallinta-, valmistus-ja jakeluvälineistö;

het ophalen, vervoeren, sorteren en distribueren van postzendingen vormen economische activiteiten, en deze diensten worden normalerwijze tegen vergoeding verricht.
postilähetysten keräilyn, lajittelun, kuljetuksen ja jakelun tarjoaminen on taloudellista toimintaa ja näitä palveluja tarjotaan yleensä korvausta vastaan.