Results for empirische translation from Dutch to Finnish

empirische waarschijnlijkheid
empiirinen todennäköisyys

empirische gegevens.
kokemusperäiset tiedot.

semi-empirische wet
puoliempiirinen laki

empirische bayesiaanse procedure
empiirinen bayesin menetelmä

3.2. empirische gegevens
3.2 kokemusperusta

semi-empirische gemiddelde waarde
puoliempiirinen keskiarvo

empirische formule en structuurformule en moleculaire massa.
empiirinen ja rakennekaava, moolimassa.

empirische therapie bij volwassen patiënten met koorts en neutropenie:
empiirinen hoito kuumeisilla aikuispotilailla, joilla on neutropenia:

de empirische onderbouwing en de steun voor de innovatie-unie en de eor versterken
näyttöpohjan vahvistaminen ja innovaatiounionin ja eran tukeminen

deze bewering wordt door geen enkele economische theorie of door empirische bevindingen bevestigd.
mikään talousteoria tai empiirinen todellisuus ei tue tätä väitettä.

er zijn verschillende redenen waarom de empirische basis voor besluitvorming op dit gebied zo smal is.
on monia syitä siihen, miksi tämän alan menettelytapoihin liittyvä empiirinen perusta on heikko.

er zijn geen empirische gegevens beschikbaar dieaantonen dat de motivatie van werklozen onderdoetvoor die van werkenden.
empiiristen tulosten pohjalta ei voida päätellä, ettätyöttömien asenne työhön olisi työssä käyviä huonompi.

dientengevolge dient ciprofloxacine uitsluitend te worden gebruikt na microbiologische documentatie en werd empirische behandeling niet aanbevolen.
niinpä siprofloksasiinia pitäisi käyttää vasta mikrobiologisen dokumentoinnin jälkeen ja kun empiiristä hoitoa ei suositella.

wat betreft de empirische behandeling van patiënten met koorts en neutropenie bleek cancidas even werkzaam als amfotericine b.
kuumeista neutropeniaa sairastavien potilaiden empiirisessä hoidossa cancidas oli yhtä tehokas kuin amfoterisiin b.

effectieve, op een robuuste empirische grondslag berustende gezondheidsbevordering draagt bij aan ziektepreventie en meer welzijn en is kosteneffectief.
vankkaan näyttöön perustuvalla tehokkaalla terveyden edistämisellä ehkäistään tauteja, parannetaan hyvinvointia ja kustannustehokkuutta.

u hebt nieuwe architecten aangesteld om op precies dezelfde fundamenten van integratie, overregulering en empirische ambitie voort te bouwen.
olette käyttäneet uusia arkkitehtejä rakentaaksenne täsmälleen samat yhdentymisen, ylisääntelyn ja empiiristen tavoitteiden perustukset.

de empirische onderbouwing en de steun voor het vlaggenschipinitiatief 'innovatie-unie' en de eor te versterken;
tietopohjan vahvistaminen ja lippulaivahankkeen "innovaatiounioni" ja eurooppalaisen tutkimusalueen tukeminen;

diarree, veroorzaakt door bacteriële pathogenen, waaronder shigella spp., met uitzondering van shigella dysenteria type 1 en empirische behandeling van ernstige reizigersdiarree
1 x 5 ml yksittäisannoksena

deze gunstige ontwikkelingen worden ondersteund door recente empirische studies die de mate van de regionale convergentie hebben geanalyseerd3(zie kader over econometrisch bewijs).
lisäksi se myötävaikutti portugalissa kolmannen asteen oppilasmäärää lisäävästi, 26%:sta 34%:iin ohjelmakauden aikana ja espanjassa rohkaisemaan monia yrityksiä toimittamaan jatkokoulutusta ensimmäistä kertaa.

in de onderhavige zaak hebben partijen enkele empirische bewijzen voor het generieke of niet-generieke karakter van het woord „parmesan” overgelegd.
nyt esillä olevassa asiassa osapuolet esittivät jonkin verran empiiristä näyttöä sanan ”parmesan” yleisnimen kaltaisuudesta tai erityisluonteesta.