Results for financiëlezekerheidsovereenkomst translation from Dutch to Finnish

financiëlezekerheidsovereenkomst
rahoitusvakuusjärjestely

afdwingbaarheid van een financiëlezekerheidsovereenkomst
rahoitusvakuusjärjestelyjen täytäntöönpano

financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot overdracht
omistusoikeuden siirtävä rahoitusvakuusjärjestely

3. wanneer een financiëlezekerheidsovereenkomst voorziet in:
3. jos rahoitusvakuusjärjestely sisältää:

financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot de vestiging van een zakelijk zekerheidsrecht
panttioikeuteen perustuva rahoitusvakuusjärjestely

gebruiksrecht van als zekerheid verschafte financiële activa bij een financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot een zakelijk zekerheidsrecht
rahoitusvakuuden määräämisoikeus panttioikeuteen perustuvissa rahoitusvakuusjärjestelyissä

a) zulks is overeengekomen door de partijen bij de financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot een zakelijk zekerheidsrecht; en
a) osapuolet ovat sopineet siitä panttioikeuteen perustuvassa rahoitusvakuusjärjestelyssä; ja

b) de partijen in de financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot een zakelijk zekerheidsrecht overeenstemming hebben bereikt over de waardering van de financiële instrumenten.
b) osapuolet ovat sopineet panttioikeuteen perustuvassa rahoitusvakuusjärjestelyssä rahoitusvälineiden arvostamisesta.

1. de lidstaten bewerkstelligen dat een financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot overdracht van eigendom/gerechtigdheid overeenkomstig de daarin vervatte bepalingen rechtsgevolg kan hebben.
1. jäsenvaltioiden on varmistettava, että omistusoikeuden siirtävä rahoitusvakuusjärjestely voi tulla voimaan ehtojensa mukaisesti.

betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten
rahoitusvakuusjärjestelyistä