Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personenweegtoestellen, incl. babyweegtoestellen; huishoudweegschalen
henkilövaa'at, myös vauvanvaa'at; talousvaa'at
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.29.32: personenweegtoestellen en huishoudweegschalen
cpa 28.29.32: henkilövaa’at ja kotitalouskäyttöön tarkoitetut punnituslaitteet
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
personenweegtoestellen en huishoudweegschalen; toestellen voor het continu-wegen van goederen op transportbanden; toestellen voor het afwegen van constante hoeveelheden en weegtoestellen voor het vullen van bergingsmiddelen
henkilövaa'at ja talousvaa'at; vaa'at kuljettimilla liikkuvan tavaran jatkuvaa punnitusta varten; vakiopainovaa'at ja vaa'at, jotka punnitsevat ennalta määrätyn määrän tavaraa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toestellen en inrichtingen voor wegen en etiketteren van goederen, weegbruggen en andere weegtoestellen en weeginrichtingen (m.u.v. personenweegtoestellen, huishoudweegschalen; toestellen voor het continu-wegen van goederen op transportbanden; toestellen voor het afwegen van constante hoeveelheden, weegtoestellen voor het vullen van bergingsmiddelen, weegschalen voor toonbankgebruik en precisiebalancen)
esipakattuja tavaroita punnitsevat ja hintalapulla varustavat laitteet, siltavaa'at ym punnituslaitteet (pois lukien myymälävaa'at, henkilö- ja talousvaa'at, vaa'at kuljettimilla liikkuvan tavaran jatkuvaa punnitusta varten, vakiopainovaa'at ja tarkkailuvaa'at, herkkyys ≤ 5 cg)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: