Results for kwantificeerbare translation from Dutch to Finnish

kwantificeerbare fouten
kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevat virheet

geschatte impact van kwantificeerbare fouten
kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevien virheiden arvioitu vaikutus

kwantificeerbare fouten a n: v ar w
kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevat virheet ä t:

geschatte impact van de kwantificeerbare fouten
kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevien virheiden arvioitu vaikutus

merkbare en kwantificeerbare gevolgen van de maatregelen
toimenpiteiden tuntuvat, mitattavissa olevat vaikutukset

analyse per soort fout nietkwantificeerbare fouten kwantificeerbare fouten
analyysi virhetyypeittäin

16 (64 %) van deze verrichtingen vertoonden kwantificeerbare fouten.
näistä tapahtumista 16 tapahtumassa (64 prosen­tissa) esiintyi kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevia virheitä.

2 (33 %) van de onregelmatige verrichtingen bevatten kwantificeerbare fouten.
näistä tapahtumista kahdessa tapahtumassa (33 prosentissa) esiintyi kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevia virheitä.

elke categorie krijgt een gelijke wegingsfactor en bestaat uit kwantificeerbare indicatoren.
kullekin luokalle annetaan yhtäläinen painotus, ja luokat muodostuvat määrällisistä indikaattoreista.

het voorstel heeft geen kwantificeerbare gevolgen voor de begroting van de gemeenschap. -
ehdotuksella ei ole laskettavissa olevaa vaikutusta yhteisön talousarvioon. -

de projectdoelstellingen moeten controleerbare en, voor zover mogelijk, kwantificeerbare elementen omvatten.
hanke-ehdotusten olisi sisällettävä todistettavissa olevia ja, aina kun se on mahdollista, määrällisesti arvioitavissa olevia tietoja.

ons huidige besluitvormingsproces is, althans ogenschijnlijk, gebaseerd op expliciete, kwantificeerbare gegevens.
nykyinen päätöksentekotyyli perustuu mitä ilmeisimmin eksplisiittisiin määrällisiin tuloksiin.

niet-kwantificeerbare maar niettemin concrete richtsnoeren moeten ook het tegengaan van overwerk betreffen.
lisäksi jäsenvaltioita on tietenkin myös kannustettava oppimaan toistensa hyvistä ja huonoista käytännöistä.

de meest voorkomende soort kwantificeerbare fout betrof sub­sidiabiliteitsfouten (zie voorbeeld onder c)).
yleisin havaittu kvantita­tiivisesti ilmaistavissa oleva virhetyyppi oli tukikelpoisuuteen liittyvät virheet; ks. esimerkki alakohdassa c.

sommige goed gekeurde acties omvatten specifieke activiteiten, maar alle acties moeten kwantificeerbare doel stellingen inzake gelijke kansen aangeven.
joihinkin hyväksyttyihin toimiin sisältyy osatoimintaa, mutta kaikilla niistä on oltava määrälliset tavoitteet yhtäläisten mahdollisuuksien osalta.

2. kwantificering van administratieve lasten in de eu – een stand van zaken
2. tilannekatsaus hallinnollisen taakan kvantifiointiin eu:ssa